在内尔松眼里国力队的翻译李洪鹏很“了不起”，因为他竟然知道哈尔滨大大小小的商店和街道，每次都能准确地把他带到该去的地方，这些地方是巴西人连名字都叫不上的，而且他的其他队友都对哈尔滨那些颇有洋味的街道并不熟悉，所以他对李洪鹏是发自内心地钦佩。国力已经被中国足协宣布取消注册资格的第三天晚上，内尔松仍然满怀敬佩地和记者谈论着李洪鹏的神奇，当记者告诉他李洪鹏曾在原哈尔滨兰格队担任过翻译的时候，他居然愣住了，“哈尔滨兰格？”这是个会让很多中国球员都陌生的名字，外援就更是很难知道。但兰格和国力那样相似，都被取消过参赛资格，这个事实更让内尔松对兰格印象深刻。李洪鹏在兰格当翻译是在2002年，那时的内尔松正效力甲A的深圳健力宝，那是他第一年来到中国，正风光无限，但现在，他却走向穷途末路。
忧伤中的黑色幽默
2005年4月5日下午，在中艺瑞宝酒店他的房间里，内尔松伸出四个指头，用英文说：“FOUR YEARS”，他数得清自己在中国效力的球队，但在他印象中，没有跟哈尔滨兰格队交过手的记忆。在弄清了兰格的衰亡经历后，这名性格内向的巴西球员很夸张地长叹一口气，说：“我们算是同病相怜！”在科健他就已经经历过一次球队的死去，现在是第二次，方式不同，对他却产生了一样的效果——只能离开。在中国走过了四年，最后迎来的却是这样的结局，内尔松说他不想怨天尤人，“我从中国的最南边来到了最北边”，仅此而已，在中国经历的一切他用一句话就概括了，从参加中国的顶级联赛到球队被取消资格，中间的过程和曲折他讳莫如深。“这四年的最深刻感受是什么？”内尔松憋了半天还是只说了一句：“刚来的时候有比赛，现在没比赛。”这算是他在中国最后的一个“黑色幽默”。
李洪鹏也说内尔松是个不善于开玩笑的人，他来到国力后惟一开的一个玩笑是在4月3日。在厦门，上午已经得知被中国足协取消了注册资格的球队死气沉沉，对厦门队的赛前所有准备工作都无声无息地终止了，上午开完会，全队都很郁闷，沮丧和绝望写在每个人的脸上，内尔松也只是摊摊手就回到了跟雷纳托金同住的房间。下午两点，楼层的过道里人影不见，内尔松却出现了，看到李洪鹏，他居然讪笑着问了一句：“都两点了，怎么还不发车去赛场呢？”弄得李洪鹏哭笑不得。这就是内尔松似的黑色幽默，透着一种怀揣侥幸的感觉，当然你也可以说他是期望奇迹，虽然奇迹不会发生了。
在来中国的第四个年头里，内尔松的生活再次戛然而止。从南到北，从深圳到哈尔滨，他已经懒得去收拾自己的心情，更很难说出两座城市之间的差异。“我很少出门，所以你让我说这些城市的差别，可能说不好。”他本就是个性格内向的人，之前就很少和队友们共处，很少和大家一起吃吃喝喝、玩玩乐乐，现在更是如此，已经到了足不出户的境界。他和国力的另一名外援雷纳托金住在中艺瑞宝酒店里，两个人住对门，内尔松是1109房，雷纳托金是1108房，他的隔壁则住着国力队的体能教练阿德米尔，他与内尔松都曾在深圳健力宝队效力过，他也是惟一可以帮助内尔松排遣寂寞和郁闷的人。
改不了的职业训练
与国力的蜜月期还没过，就要分手了，内尔松总会恍惚，总会回忆起今年重返中国时的情景。当他的中国经纪人告诉他帮他联系好了“新东家”陕西国力队时，他是那样兴奋，2004年他代表深圳科健曾两次跟国力交手，他觉得“国力是一支很好的球队”，于是就很兴奋地回来了，而他在深圳健力宝队时的队友堤亚哥没有跟他一起回来，堤亚哥选择了圣保罗州的一支甲级队，内尔松在跟堤亚哥告别的时候说：“我可是要回中国继续踢球了。”堤亚哥跟这个兄弟的告别语是“没我你不行”。现在看来堤亚哥有乌鸦嘴的嫌疑，他的话应验了。
内尔松真的“不行了”，却还在坚持训练，和国力队的队员们在一起。5日下午，队友们射门练习的时候还在嘻嘻哈哈，内尔松一个人站在队伍外围五六米远的地方，显得孤独而落寞。没人去注意或者关照他，大家都已经渐渐了解了，这就是内尔松的方式，从2月份见到他，他就一直是这个样子。2005年2月19日是内尔松重新返回中国的日子，从巴西抵达上海后，他直接来到成都五牛的温江基地，与国力的队友见面。见到内尔松前大家都知道他是“实力派”，却没想到，在集中时在楼道里走在队友中间，他是那样的腼腆。直到教练介绍他的时候，内尔松才跟身边的队员微微地点了点头，他本来就内向，大家一下子就都有了和这样的印象。
何况现在更没有让他兴奋起来的理由。他只是照常训练，比其他国内球员更认真更彻底地训练，甚至是教练交代的准备活动他都力图做到最好。下午的触球训练自不必说，就是上午的力量训练，他也很拼，在哈尔滨恒祥健身中心，阿德米尔在准备活动过程中是要求队员牵拉身体，很多队员在没有比赛的现状下已经无法全身心地投入准备活动中，更有人甚至只是伸伸手“意思一下”，只有站在第一排的内尔松还是把每一个动作都做得很到位，牵拉姿势很令阿德米尔满意，后者好不容易舒展开了皱着的眉头。
在健身中心原定的训练时间是一个小时，但是无精打采的队员们只练了40分钟就闹着要回去了，教练们也“顺应民意”草草了事。大部队走后，偌大的健身房里只有内尔松和雷纳托金还在做着力量，他俩直到把阿德米尔要求的所有项目都做完后，才离开健身房。“都这时候了还拼呢？”记者也有点理解不了他的投入，他还是半天说了一句：“我只是完成了计划。”从他的表情上你绝对判断不出，他刚刚经历过什么。
下午球队的训练放在哈工大的二校区球场上，内尔松和雷纳托金两人沿着跑道跑圈，这是两人自定的项目，这时学校已经结束了全天的课程，很多学生也来到跑道上跑步，这使得内圈十分拥挤，还不时遇上两个迎面而来的女学生，这在内尔松的职业生涯中是极为罕见的训练场面，但他面无表情。只是往外推了推雷纳托金，示意让他跑外圈，于是两名外援与校内学生也不再发生“冲突”。见此情景，李洪鹏总结性地认为“内尔松的适应能力很强”。
现在球队训练都已经没有瓶装矿泉水喝，只是买了几小桶水摆在场边，还放着一些一次性的纸杯，这种局促丝毫没有让内尔松感觉沮丧，他喝起来没有感觉丝毫的不快，虽然这与初到中国第一年时的“丰衣足食”无法相比。训练完后，内尔松先是拿着纸杯一小杯一小杯地喝，后来他干脆端起一桶水直接灌进嘴里，在球队条件下降后，内尔松也用自己的方式来满足需求。
MSN上的朋友
内尔松在巴西婚后有一子一女，他甚至知道在中国合起来是一个“好”字，他现在已经习惯用简单的中文来表达自己的意思，比如“BOY ，GIRL ，好”，还有不少中文单词也时常从他的口中蹦出来，让人猝不及防，“电脑”、“洗澡”，很多队员也反映内尔松居然会说“奇怪”两个字，这可能是内尔松学会的最深奥的中文单词了。现在他的心中一定在狐疑，国力为什么会“奇怪”消亡。
内尔松每天都能用他的方式见到在巴西国内没有跟来的两个孩子，而一双子女想念父亲的问题也因为MSN的便利得以解决。训练结束一回到酒店，内尔松脱掉鞋袜后的第一件事不是洗澡，而是打开电脑上网，他向记者展示了他的SONY手提电脑，他告诉记者：“这是我在深圳买的，1200美元，但是买得不好。”他很懊悔地摇着头说，“我这次回来在成都看了，一样的，才800美元。”现在这部电脑已经成了他与家人和朋友联络的唯一方式。内尔松买了一个300多元人民币的摄像头，插在手提电脑上，不过中午的时候，他指着手表告诉记者，“现在不能看到他们，巴西现在还是深夜1点呢。”他打开MSN后却惊喜地把记者叫过来，“看，堤亚哥”，记者看到他的MSN上，果然有“TIAGO”的联机显示，同时还有内尔松的两个朋友。
内尔松说，堤亚哥是他每天都要聊上几句的人，在内尔松的MSN里，迪亚哥被放在专门的一个分栏里，内尔松关于巴西国内足球的情况全是通过堤亚哥来了解的，当然，堤亚哥也从内尔松这里知道了，后者加盟的国力队刚刚被剥夺了资格，他的好朋友面临失业。（贾蕾仕）
-- 给编辑写信
