近几个星期，埃因霍温的中场大将范博梅尔的名字一直和巴萨连在一起，关于他这个夏天自由转会到西甲豪门巴萨罗那的传闻不断，甚至有报道说他议和巴萨初步达成协议。但巴萨主席拉波尔塔出面否认已经和范博梅尔签下任何协议。
范博梅尔目前效力于荷甲劲旅埃因霍温，在他的带领下球队已经闯入冠军杯八强。本赛季末他和俱乐部的合约将到期，根据博斯曼法案他可以自由转会，当然，欧洲众豪门决不会错过这顿免费的美味午餐，而巴萨似乎就是那个幸运儿。
然而，红蓝军团的掌门人拉波尔塔否认已经和这位荷兰中场达成协议，但他还是称赞了范博梅尔的天赋，“他是一个非常好的球员，但到目前为止并没有什么具体的协议。”同时，对于一直被猜测赛季末被清洗的赫拉德（Gerard López），主席透露这位本土后腰将留队，“他的表现理应为他赢得新合约。”
展望周日即将在伯纳乌上演的西班牙德比，主席也发表了自己的看法，他表示并不紧张，并认为皇马依然是一支强大的球队。“我一点也不紧张，我想最近几年国家德比的气氛已和从前不同了。对这样的德比战表示尊重是应该的，但是无论如何这只是一场艰苦的比赛。”
上周的西甲联赛，巴萨对阵强敌皇家贝蒂斯，依靠裁判的偏袒侥幸战平对手，随后开始了对裁判的狂轰滥炸，对于裁判问题，巴萨拉波尔塔也发表了自己的看法，他认为裁判身上的压力随着首都方面舆论的日益升温而不断增大，“我从来没有指责过裁判，我也不觉得他们的品质有问题。但是在马德里就是有人要给这场比赛制造些压力。我尊重所有的裁判和官员，因为他们都具有很高的职业素养，而且我想他们已经准备好执法这场重量级的比赛了。”
主席最后表示：“皇家马德里比我们面临更大的压力，因为他们是坐镇主场，而如果他们输了，就会被我们落下12分，这么大的差距是很难追上的。”（Julien）
-- 给编辑写信
