在2005赛季世界摩托车锦标赛首站西班牙大奖赛夺得第二名的TM－本田车队的车手塞蒂-吉尔比努(Sete Gibernau)日前表示在赫雷斯赛道的比赛中，由于与罗西相撞，导致自己的右侧肩部肌肉受伤。
当时，罗西不断向吉尔比努施加压力，几乎在每个弯道都要进行一次较量。在抵达终点前的倒数第3个弯道，两人在生抢过弯时发生碰撞，最终吉尔比努被挤出赛道冲入沙石堆，罗西幸运地夺得了本赛季的首个分站赛冠军。即使医生在检查报告中提到并不能保证吉尔比努的伤势在第二站比赛前是否可以恢复，但是他自己已经迫不及待的表示：“我相信我将会及时的让一个完全健康的我出现在大家面前，我会参加下站葡萄牙大奖赛的。”
昨天吉尔比努的医生给他做了一次非常详细的检查，检查结果显示，在他受伤的右侧肩部，以前已经经历过两次手术的上臂与肩部之间形成了荚膜，而这次碰撞所产生的伤害已经使他的旧伤部位开始发炎，已经严重影响到了肩部肌肉的功能。根据医生的指示，吉尔比努必须拥有充分的休息时间，而且需要使用消炎镇痛药，才能使他受伤部位的肌肉功能得以恢复。
目前吉尔比努已经开始为期两天的超频率治疗以便加速自己病情的恢复，如果是在一般的治疗环境下，起码还需要两个星期的时间才能恢复。
“我现在的精神状态非常好，我也非常渴望参加下一站大奖赛。我想我再有3天的时间就可以恢复健康，大家会在下站比赛上继续看到我出色的状态”吉尔比努说：“这几天在这里养伤我感觉非常对不起大家，虽然我有一点小伤，但是我有信心让伤痛对我工作的影响减少到最小。”
（曲强）
-- 给编辑写信
