记者李森马德里报道 周日赫塔费作客坎帕诺，将为皇马而战。理由是，赫塔费主席托雷斯是皇马会员，赫塔费主场2比1胜了皇马后，不少皇马会员给皇马主席弗洛伦蒂诺写信要求撤消托雷斯的会员资格。这回，赫塔费作客坎帕诺，准备大干一场，托雷斯也准备将功赎罪。周一，在马德里的一次商业活动仪式上，托雷斯特意对身边的卡西利亚斯说：“赫塔费将努力在坎帕诺爆冷，但愿皇马在对莱万特时也能争点气，不然的话，我们的努力就白费了。”
本来赫塔费光努力也就罢了，但媒体却捅出赫塔费战胜巴塞罗那的赢球奖金是6万欧元。赫塔费可是支小队，保级是他们的主要目标。但已经保级无忧而且年预算只有360万欧元的赫塔费，在客场对巴塞罗那这样的强队时如此破费，莫非是皇马在背后花钱“买凶”？赫塔费主帅弗洛雷斯只能避实就虚地说：“说法太多，连我也分不清哪是真的，哪是假的。作为教练，我想的只是比赛，能否在坎帕诺爆冷门？我们当然这样想，我希望普约尔、埃托奥的缺席能给巴塞罗那带来影响。”
皇马“买凶”对付巴塞罗那一事闹得沸沸扬扬，评论员桑托斯问里杰卡尔德怕不怕，荷兰主帅回答说：“我知道这件事。但不管他们怎么做，我只相信巴塞罗那。”里杰卡尔德依然是这么沉稳。
马洛卡对萨拉戈萨的上半场比赛结束后，库珀的凳子底下出现了6个烟头，阿根廷教练平均每7分钟吸一支烟。那么在伯纳乌的里杰卡尔德抽了多少？荷兰人一支也没抽。“我不是不紧张，有的时候需要自我克制。教练应该把自己的情绪传染给球员。”里杰卡尔德在周三晚说。这是国家德比后，里杰卡尔德第一次露面，荷兰人像往常一样先点了根烟再接受采访。
德比前一天，巴塞罗那前主席加斯帕特评价巴萨主帅说：“我从来也没有见过里杰卡尔德这样有风度的人。他能忍，严于律己，从不引起争端。”桑托斯问荷兰人是不是天生沉稳，里杰卡尔德说：“不，这不是遗传，我选择教练这个职业，就必须这样要求自己。”“在德比的前一天，拉波尔塔已正式邀请你再干上2年，你是怎样答复他的？”“很感谢他的热忱。这说明他对我的工作满意，但我现在不想和俱乐部谈这个问题，我只想埋头联赛。”桑托斯问荷兰主帅是否愿意回阿贾克斯，里杰卡尔德说：“我现在只想本赛季的巴塞罗那。”
但荷兰人的沉稳并非沉默，他在周四出版的《每日体育》报上指出：“有些队员以为已经完成任务了，联赛已经赢下来。有些球员松懈了。球员们应该谦虚，完成自己上场的任务。”当记者问具体是谁松懈了，荷兰人回答：“我不是说某个人，我是说球队整体。”周三晚，巴塞罗那著名评论家埃米利奥当听说《每日体育》报次日头版居然是里杰卡尔德批评球队，他急得叹气说：“这么一刊登，不是让皇马人笑我们内讧吗？”但随后，他又自言自语地说：“这应该是里杰卡尔德的激将法。”
-- 给编辑写信
