川崎车队(Kawasaki Racing Team)今天宣布由于车手亚力克斯-霍夫曼(Alex HOFMANN)被诊断为左手腕关节撕脱性骨折将会缺席本周末2005赛季世界摩托车锦标赛第二站葡萄牙大奖赛。
这位24岁的德国车手是在周三下午参加一次赛前联谊会的时候受伤的，当时亚力克斯-霍夫曼驾驶着川崎ZX-RRS赛车去位于埃斯托利尔赛道附近的一处临海而建的娱乐场时摔车而将自己的左手腕压伤。
最初的时候霍夫曼还以为自己仅仅是擦破点皮，但是经过今天的X光检查清楚显示这位川崎车队的车手左手腕处有一小片骨头撕裂，属于撕脱性骨折。
受伤的结果是大家都不想看到的，这件事情发生的直接后果导致霍夫曼现在不能像以前一样在开车的时候很好的握住川崎ZX-RRS赛车的把手。川崎车队出于保护车手霍夫曼的角度宣布让他退出葡萄牙大奖赛的决定，知道霍夫曼的伤势全部恢复为止。
非常令人遗憾，在5天前的西班牙赫雷兹赛道上霍夫曼还驾驶着战车有着令人印象深刻的表演，可是现在他却不得不缺席周末的葡萄牙大奖赛。
“我现在感到非常非常的失望，”霍夫曼说：“上周在西班牙大奖赛的发挥，让我看到了我在本周末比赛取得好成绩的希望，我到现在也不敢相信这是真的，我的一个小失误让我就这么地缺席周末的大奖赛，现在我只能寄希望于下次的中国大奖赛了。”
“如果有任何方法能让我参加周末的比赛的话我会非常兴奋，可是我的手腕的状况不允许，因为在刹车的时候因为惯性我的伤势让我不能抓住把手，非常抱歉。埃斯托利尔赛道是一个非常特别的赛道，以我现在的状况我不能胜任这项任务。”
“历史上有很多非常优秀的赛车手很早就退役了，就是因为他们受伤痛的影响，这就是我们决定让霍夫曼退出周末的比赛的原因。我们不会让他为了参赛而冒险，这也是目前为止最好的解决方法。”
“尽管我错过了参加周末大奖赛的机会，但是我会抓紧时间将伤养好，争取以最健康的身体最出色的状态去参加两周以后的上海大奖赛。”最后，沮丧的霍夫曼只能这么说。
“对于一名职业摩托车手来说，手腕处骨头的损伤是非常严重的伤病。”川崎车队协作主管迈克尔-巴斯尼米(Michael Bartholemy)解释说：“这种伤病导致车手不能在比赛的过程中很好的抓住赛车的把手，而且在埃斯托利尔赛道这种比较特殊的赛道上不能很好的控制住川崎ZX-RRS赛车，这是非常困难的。”
“而且，如果现在就不把骨损伤完全治好的话，在将来对于车手来说肯定就是个大的隐患，所以出于车队的角度和车手的角度考虑，我们让亚力克斯好好的安心养伤。这就是我们作出他会缺席本周末2005赛季世界摩托车锦标赛第二站葡萄牙大奖赛的决定的原因。而且我们也非常希望他在下次比赛之前将他的伤势完全恢复。”（曲强）
相关阅读：练习赛本田车手一喜一忧 调整最佳状态迎接比赛
-- 给编辑写信
