日本大崎电气队有个特点,几乎全队上上下下10来人都钟情于豆腐,最喜欢麻婆豆腐和杏仁豆腐,当中表现最突出的是场上移动奇快的边锋丰田贤治,他的移动令中国队员惊叹:“他究竟吃了什么?怎么这么快?”答曰:“他喜欢吃豆腐”。据说,在苏州比赛的那几天丰田几乎每餐必吃豆腐,加上个子较小,因此翻译送他了一个绰号“小豆腐”。
不过,“小豆腐”在最后的颁奖晚宴上却不吃豆腐了。上了开胃菜没多久,“小豆腐”突然跑到翻译跟前,挠着脑袋说他又喜欢上了另一种中国食品,希望翻译能帮忙再向饭店多要一些。然后费力地跟翻译比划形容,突然,“小豆腐”止住声音指着桌上的栗子说就是这个,翻译告之“栗子”。他念叨着走了,走到广岛队旁时,趁别人喝酒“偷”走了栗子。于是,翻译又把一个新绰号送给了他———“小栗子”。
韩国人挺能闹
颁奖晚宴简直就是韩国人很风光,上台领奖的净是韩国人。最有价值男女队员,获奖的朴赞勇和金真淳都是韩国人,虽然金真淳目前效力于日本广岛队。
当裁判长宣布二人获得最有价值球员称号时,会场上的韩国人不管是效力本国队的还是在外打球的都送上欢呼声和掌声,甚至有人吹口哨。当宣布韩国裁判获得最佳裁判奖时,邻桌的日本广岛队三名韩籍球员也立刻转身高贺:“恭喜”,举杯庆贺,并带动日本队友一起欢呼。因获奖者多,韩国团心情很是不错,个个把酒“云游会场”,把整个颁奖晚宴“闹”得不行。
小 月