吉布诺全然不顾摔了个“嘴啃泥”，他马上从地上爬了起来，使劲想把那辆近150公斤的赛车从地上拖起来。赛车好重，好在有赛道工作人员跑过来帮了他的忙。但是，吉布诺怎么也不能把摩托车发动起来。时间一秒一秒地流逝着，每一秒都像一把刀似地在吉布诺的心上剐。真是痛啊，最后，吉布诺只能退出比赛。这时，比赛还有12圈。
进维修区后，他愤愤地把手套脱下来，刚想狠狠地摔下去，突然左肩一阵疼痛。又是痛，“怒己不争”的痛。“一周前最后一个角弯，被罗西这小子偷去了胜利。”吉布诺一直是这么认为的。尽管赛后，他没有对媒体多辩解什么，但他心里最清楚，当时是怎么回事。他一辈子也忘不了。他的肩膀就是在那次碰撞后受伤的。
一个星期以来，这位33岁的西班牙老将一直在默默地做准备，要在葡萄牙打个漂亮的翻身仗。然而，不幸再次降临，在周六上午的第三次练习赛中，吉布诺摔了一跤。这一跤正好又伤到了左肩。真是屋漏偏逢连夜雨。
赛道医生给他做了X光片，确定没有骨折，但组织内的挫伤非常严重。于是医生给他打了一针封闭，让他参加周六下午的排位赛。结果他的排位赛成绩不错，继上站之后，又一次排在第二位起步。昨天比赛前，医生给他又打了一针封闭。“拿下比赛冠军，是对自己与车队最好的回报。”吉布诺赛前雄心勃勃。
果然比赛开始后，吉布诺很快就抢得领先优势，并一路领跑。和西班牙站不同，葡萄牙埃斯特利尔的慢速弯多，这更有利于动力强劲的本田赛车。
比赛有条不紊地进行着。吉布诺、巴洛斯与罗西，几乎所有人都已经排好了本站比赛的前三名。如果真是这样，吉布诺不但报了上站输给罗西的一箭之仇，还能暂时在车手积分榜上领先。
然而，偏偏在这个时候，他的赛车莫名其妙地滑出了赛道。
赛后，无论是巴洛斯还是罗西都承认了这么一个事实：今天能够获得这样的成绩，主要与吉布诺意外退出比赛有关。而圈内人士分析，吉布诺太想要这个冠军了，所以在天开始下雨、道路变湿滑的情况下，他没有足够的心理准备，仍是一味追求速度。本报记者高兴
-- 给编辑写信
