记者翟光勇报道 几天前，兰斯·阿姆斯特朗通过电视观看米兰-圣雷莫自行车赛。六届环法冠军显得有点心浮气躁，他漫无目的地在房间内来回踱步，久久不能平静下来。目睹男友如此踯躅和焦虑，谢丽尔·克洛有些无奈，但还是轻声地说：“你都不能坐下来，又怎么可以退役呢？”

　　退役，这是徘徊在阿姆斯特朗心里很久的话题了。

　　难舍亲情，他回归家庭

　　美国当地时间周一，是阿姆斯特朗上周六就曾声明“最终做出重大抉择”的时刻。经过三四天时间的痛苦抉择，他终于走向新闻发布会。面对来自美国和欧洲的诸多媒体记者，阿姆斯特朗神色凝重地宣布：“今年7月份的环法大赛后，我将选择退役！”声音颤抖了。虽然此前记者们早有心理准备，但发布会现场还是发出阵阵叹息……

　　1998年2月摆脱睾丸癌的折磨以来，阿姆斯特朗创造了自行车运动史上的奇迹：连续6年参加环法大赛，他连续6次包揽车手总冠军！正值运动生涯的巅峰时刻，他却选择了急流勇退，他说这是个艰难的抉择。面对记者们的诸多疑问，环法王如此解释：由于对自己子女情感上的难以割舍，使他最终下定决心退役。“子女使我最终做出决定，这是主要的原因。”阿姆斯特朗说，“即使是经过短暂的旅行，我还是会发现他们的改变是如此巨大，而孩子们的生活远要比我的事业更重要。”

　　一年前结束同前妻的那段失败婚姻后，阿姆斯特朗愈发珍惜起家庭内的亲情，他坚持说：哪怕是同子女们短暂的分离，如今都会让他感到无法容忍。阿姆斯特朗同前妻离婚后，独自抚养他们共同的三个子女，其中年龄最大者也只不过5岁而已。

　　阿姆斯特朗宣布退役，无疑使得2005年7月24日巴黎凯旋门冲线的瞬间，将成为其在环法大赛上最后的表演。对此世界车迷可能将扼腕叹息，而他的母亲琳达·阿姆斯特朗却为儿子的抉择感到欣慰：“兰斯总是将家庭亲情放在首要位置，他今天的决定使我感到无比自豪。”

　　饱经诋毁，他选择离开

　　“我希望能在自己的巅峰时期离开，这对我来说至关重要……”阿姆斯特朗说，希望以第7次赢得环法冠军来让自己无憾地离开，“我的雄心就是去赢得冠军，争取胜利本就是我工作的一部分。”世界自行车运动将失去兰斯？！环法大赛将不再拥有自己最伟大的冠军？！这似乎是个难让世人接受的残酷现实，由此有记者就追问：如果今年不能夺冠，你是否会考虑推迟离开？对此美国人笑着回答，“我热爱这项运动，我热爱自己的团队，但现在我可以100%确信自己此次退役的决定。”

　　阿姆斯特朗的离开似乎早就不可避免：那场失败的婚姻，以及去年的兴奋剂风波都曾让他感到疲惫不堪。只因同美国探索车队的新合同仍有四个月到期，才让他出于对合同约定的尊重而选择坚持下来。去年阿姆斯特朗曾接受过数十次兴奋剂检测，即使全部顺利过关却仍有很多人对其提出怀疑。而这些人所谓的理由只是：一个癌症患者，如果不依靠禁药帮助，又怎能赢得六次环法大赛冠军！去年，一位前邮政车队工作人员甚至还在一本书中声称：自己曾向兰斯提供过违禁药品！即使向来处世低调，但这一次阿姆斯特朗还是愤怒地将对方告上法庭。

　　诋毁不断、官司缠身，美国人所面临的麻烦似乎还未完结。由于环法赛场上的所向披靡，使得阿姆斯特朗甚至还受到部分偏激的欧洲车迷死亡威胁。去年环法第16赛段，一位欧洲车迷就曾冲到阿姆斯特朗车前，他拇指向下地对美国人发出无端挑衅，当时旁边的几个车迷甚至还怒吼着起哄，“又是他，这个狗娘养的毁了环法！”新闻发布会上有记者问：“是否去年种种变故也促使你最终做出退役决定？！”阿姆斯特朗未做否定回答，他仅淡淡地笑了笑：“没有人喜欢死亡威胁，好在我还是坚持到现在。”

　　即使宣布即将退役，阿姆斯特朗依旧表示难以割舍对自行车运动的特殊情感，他说，“我依旧热爱这项运动，我可能还会去参加一些区域性比赛，以此来促进自行车运动在美国的发展。”

共找到 320,797 个相关网页.