本报讯(记者 阎志强)“我的室友叫海莉。”苗立杰向记者介绍着。“对了,海莉。你的,名字,怎么拼啊”用着还不熟练的英语,苗立杰问这个刚刚搬进来的室友。澳大利亚人海莉听明白了,告诉她,是“H-O-L-L-I-E”。 这时已经是萨科拉门托当地时间24日晚上九时,苗立杰和海莉刚刚结束了萨科拉门托君主队的第一次训练课。
初次训练有点紧张
因为正在征战季后赛的国王队使用球馆,君主队季前训练营开营的第一堂课从17时才开始,只进行了两个多小时。
主教练约翰没有特别对每个球员布置什么,训练开始前他向全队介绍了今天要练的内容——各种跑篮活动身体以及战术训练。接下来的训练时间虽然不长,但强度不小。
延伸阅读:苗立杰身在美国关注国内篮球 预测广东队将夺冠
搜狐体育记者与远在美国萨克拉门托跟随郡主队训练的女篮国手苗立杰的电话。苗苗白天没有训练,所以在晚上的时候有时间上网看看国内篮球有什么消息。苗苗很高兴中国女篮....>>详细
“第一堂训练课,有点儿累。”苗立杰说累的不是身体,是一开始自己有点儿紧张,因为英文水平不好,担心听不懂,所以苗立杰不敢有丝毫的走神儿,认真的听教练的布置和介绍。好在离开北京之前,在澳大利亚人汤姆·马赫帐下练了两个星期,苗立杰说,一些训练方法还是挺熟悉的。
经纪人费非对记者说:“其实苗立杰听的能力是可以的,篮球术语也没问题。对她来说,关键是慢慢的能说出来。”
学英语有作业
延伸阅读:已经适应了在美国的生活 苗立杰英语让教练惊喜
据苗立杰介绍,君主队的训练量比起在国内时只大不小。 上午由助理教练带她练体能,下午进行有球训练,“训练内容很多,还有全场2对2,感觉挺累的。不过习惯了就好”....>>详细
为了帮助两名中国球员尽快掌握英文,君主队安排他们分别与一位澳大利亚队员合住。
与苗立杰合住一套公寓的海莉,23岁,身高1米81,是打内线的球员。与隋菲菲合住的那个球员则是外线。
其实在国内联赛时,苗立杰也经常和队里的外援交流,所以大胆的说英语,用英语和海莉聊一聊对她来说并不困难。
“海莉人很随和。”苗立杰说,显然她对这个新室友的感觉不错。初次见面时,苗立杰认出她是澳大利亚国家队的现役队员。海莉也说,她记得苗立杰。
为帮助苗立杰学习,经纪人费非每天把可能会用到的英文词告诉她,遇到生词写下来,方便苗立杰记住学会。“费姐人挺好,不过,要求我学英文时可严厉了。”苗立杰说。
转自搜狐