美国新泽西消息，文斯-卡特今天的球运非常好， 不过可惜他仍旧无法率领网队取得胜利。在第一个加时赛即将结束时，文斯-卡特投中了也许是他职业生涯最幸运的一球，篮球在篮筐上弹了5-6次后入网。网队也凭借此球将比赛拖入加时赛。不过最终，在当地时间周四晚上的比赛中，迈阿密热火客场以108-105击败新泽西网队。总比分，热火3-0领先。
“我在比赛早些时候曾经投失了一个三分球，所以我希望能够得到将功补过的机会，这个球确实有些幸运，”卡特赛后说道，“我们今天的运气不错，这个进球让我们看到了重生。”不过新泽西的重生只维持了不到五分钟。0-3的领先，让网队注定被淘汰的命中，因为在联盟中还没有一支球队在0-3落后的情况下，最终翻盘。如果能在当地时间周日的比赛中取胜，那么热火将首次在季后赛中横扫对手。奥尼尔表现不俗砍下25分，海斯勒姆得到14分和19个篮板，韦德贡献22分和10个篮板，埃迪-琼斯贡献20分。
文斯-卡特贡献26分，理查德-杰弗森得到23分，贾森-贡献三双（16分、13次助攻和16个篮板）。网队原本在常规比赛最后时刻有终结比赛的机会，基德在三分线外无人看防，不过可惜他没有接住队友的传球。卡特那个令人心跳加速的幸运进球将比赛拖入第二个加时赛。不过比赛结束前1分26秒，韦德上篮不中，海斯勒姆补篮得分，热火将比分反超。此后克里夫-罗宾逊与杰弗森的投篮都没有命中，热火客场艰难取得胜利。
网队今天的三分球13投仅3中，罚球则是27罚18中。糟糕的表现是网队输球的主要因素。“这支球队的韧劲很足，”热火中锋阿伦佐-莫宁说道，他在第二个加时赛后半段，抢到一个关键篮板，“我们今天通过艰苦的比赛取得胜利。对手在比赛中非常顽强，他们很有斗志。”在谈到卡特那个幸运球时，拿下季后赛生涯第八个三双的基德说道：“我看见篮球在篮筐上弹来弹去，最终掉了进去，我们又获得了一次机会。当你面对热火这样的球队，你应该把握住机会。因为这样的机会，你不可能得到第二次。”
本赛季，网队还从没有击败过热火。热火主教练斯坦-范甘迪赛后表示：“赛后，你可以轻松的说我们理应取得比赛胜利。但是这的确是一场艰苦的比赛，这场比赛没有输家。”作为前网队球员，莫宁今天出场时，遭到现场超过两万名球迷的嘘声。（summer）
-- 给编辑写信
