搜狐体育讯:美国《体育画报》NBA专栏作家马蒂-伯恩斯今日发表评论文章,点评了休斯敦火箭队主教练范甘迪的“裁判事件”,马蒂-伯恩斯还认为,对于现在的火箭队来说,他们不应该去多想裁判问题,他们现在应该把更多地精力投入到第六场比赛的备战当中去。现将该文编译如下:
周一对于火箭队的主教练杰夫-范-甘迪来说是糟糕的一天,他先是因为对NBA裁判擅自发表评论被NBA联盟罚了10万美金,这一金额是NBA史上球队主教练遭罚款的最高数目。而就在同一天,他所率领的休斯敦火箭队又令人悲伤地在季后赛首轮第五场比赛里以100:103被对手击败,在连赢两场之后又遭遇了三连败,形势非常危急。即使对于赛季收入达450万美金的范甘迪教练来说,这都是痛苦的双重打击。
范甘迪唯一能寄希望的就是本周剩下的时间里能够过得更好一些。当范甘迪的球队正在为周四晚(北京时间5月6日上午)主场迎战小牛队的第六场比赛进行准备的时候,范甘迪这位“身经百战”的老教练已经是处在悬崖边上了,他很可能会遭遇一次季后赛的噩梦,这一次噩梦很可能会比迈克尔-乔丹和阿伦佐-莫宁给他留下的记忆更加糟糕。现在范甘迪的问题不仅仅是火箭队在季后赛首轮2:0领先的情况下被对手逆转,而且他与NBA联盟之间的“缠斗”还远没有结束。
范甘迪早些时候曾经表示,自己从一个裁判朋友那里得到消息,在小牛队老板库班对联盟抗议之后NBA裁判将会对姚明实施双重判罚标准。NBA主席大卫-斯特恩周一表示,他将会继续调查“范甘迪事件”,他甚至还暗示说,有可能会对范甘迪实施终身禁赛,当时大卫-斯特恩表示:“如果他继续这么说话,那他就将没有办法在这个联盟里继续呆下去了。”
毫无疑问,范甘迪现在是相当沮丧的。姚明不断陷入犯规麻烦现在已经成了火箭队在季后赛当中影响比赛进程的一个重要因素了,但是姚明的大部分可疑的犯规都是出现在他伸手防守或者是去盖帽的情况下被吹罚的。姚明并没有在掩护的时候被吹很多“非法掩护”的犯规,而这一点却是范甘迪的朋友所说的NBA裁判要狠抓的重点问题。除此之外,范甘迪仅依据从“裁判朋友”那里获得的内部消息就抱怨当值裁判吹“偏哨”难道不让人觉得奇怪吗?无论如何,姚明的问题并不是裁判要专门针对他的问题。实际上,姚明这个问题是NBA裁判对少数几个大个子的大块头和打球风格如何把握判罚尺度的问题,就像奥尼尔一样,裁判在吹罚他是否犯规时也很难掌握一个很好的尺度,因为像他这么大块头的球员太有侵略性和攻击性了。所以有时候裁判都心里没底后面可能会发生什么样的情况。
范甘迪为自己的球员和球队说话辩护是没有什么好指责的。但是,火箭队在过去的三场比赛里受到了小牛队前所未有的蹂躏。这样火箭队就不应该再把过多精力花去担心裁判问题,而是应该多去想想如何在第六场比赛里充分发挥出自己的技战术水平争取赢回一场比赛。如果没有办法赢得第六场比赛,范甘迪将面临的会是一个更加漫长、更加难熬的夏季。
当然,范甘迪也应该清楚地记得上回经历像周一这样的“艰难一天”是在什么时候。在2000年的东部联盟半决赛当中,范甘迪所率领的纽约尼克斯队在迈阿密输掉了第五场比赛,总比分以2:3落后对手。在回到家里之后,范甘迪又得到一个“噩耗”,自己停在威斯特郡的一辆准备接送自己的本田车因为球队所坐飞机的引擎发生爆炸而遭到损坏。看来那一天对于范甘迪来说也是再倒霉不过了。那天晚上范甘迪肯定也是感受痛苦透顶,但是毫无疑问他在几天之后就把这一切都忘得一干二净了,因为尼克斯队最终在7场4胜制的第7场比赛当中顺利将对手淘汰,杀入了东部决赛。(孔孟飞英)
|
|
北京时间2005年2月10日,休斯敦火箭105-92战胜芝加哥公牛队,火箭取得赛季头一次5连胜。图为姚明进攻得手向队友致意。