本报讯（记者陈敏）在离开上海半年之后，前申花外援、2003年度中国足球先生约格·阿尔贝茨即将在5月底回到虹口，他将参加德甲汉堡队和上海申花队于26日在虹口足球场举行的一场友谊比赛，同时也将此作为个人足球生涯的中国告别赛。
记者百度获知，今年是中德两大港口城市上海和汉堡缔结姐妹城市20周年的纪念，在这样的大背景下，德甲汉堡HSV队的访华成为双方文化交流的重要环节，而他们也将尽遣主力，巴巴雷茨、马达维基亚、小姆彭扎等明星球员都将悉数登场。申花队的前外援阿尔贝茨曾经也在汉堡效力过，并且担任过场上队长。在转会申花的两年内，他以高超的球品人品以及职业精神征服了上海球迷，现任申花俱乐部总经理吴冀南也表示“非常欣赏这样的球员”。
在返回德国之后，阿里加盟了当时德乙联赛排名第二的菲尔特队，但是目前该队仅积53分位列第五，在联赛还有两轮的情况下排在法兰克福（54）和慕尼黑1860（55）之后，晋级的命运已经不在自己手中。不过，阿尔贝茨对于能够回到上海还是充满了激情：“上海已经成为我人生中不可分割的一部分了，除了格拉斯哥，这里是我的第三故乡。”
据悉，作为两家俱乐部之间的纽带，阿尔贝茨在该场比赛上下两个半场的上场方式也会有所不同。有关人士表示：“阿尔贝茨上半场将代表汉堡队，下半时会代表申花队，因为他上个赛季刚刚从申花队返回德国，所以我们也专门安排了这样的一个先后顺序。”
收藏本文
-- 给编辑写信
