|
|
雷吉-米勒:“我知道没有我,他们也能继续,是该这些伙计们独自前进的时候了。”
在雷吉-米勒的职业篮球生涯结束之前,他平心静气地坐下来接受了两位记者的采访,他们要从雷吉-米勒进入球队的开始一直采访到现在。这两位访问者,一位是戴维德-贝内尔,他是步行者的媒体负责人,从米勒入队到现在他们就一直有过工作上的合作。另一位则是步行者队官方网的专栏作家布伦纳尔,他从1988年起就开始了对米勒的报道。三个人坐在一起,对米勒的篮球生涯的过去,现在以及未来进行了认真地回顾,也算得上是对这位曾给印第安纳波利斯带来无数辉煌的球员的纪念吧。
问题:你从什么时候开始意识到自己能去NBA打球的?
回答:可能我读大二的那年夏天吧。当时我整个夏天都在和湖人的兄弟以及一些加利福尼亚大学洛杉矶分校的优秀队员打球。或许是因为我当时觉得我能和他们一起打球了,感觉很不错,也给了我很大的信心。要知道,当时湖人是很有竞争力的。 在魔术师约翰逊,拜伦-斯科特,库珀指导下,我纠正了自己的很多错误,而且了解到了自己的一些优势。 就是因为他们向我展示了这种篮球的乐趣,给了我能去打NBA的信心。 从那个时候起我就知道我能打。
问题:一个得分手和一个关键球员的区别是什么? 为什么你总是能投出关键性的球?像你这样的球员,在你身上,究竟是什么东西使你具备投出这种球的能力,而为什么别人却做不到?
回答:你必须首先得敢于去失误,失败,因为你不可能每球必进。人们只是关注我投进球的时刻,却不知道我也有失误过很多球,那时候我就在想,其实我可以做得好一点的。当你没能做到像你期望的那样时,你要乐于接受事实,你要明白你为什么失误了--是因为场上队员协调的问题,还是自己本身投球的问题。接受它,并改正它,这样你以后才不会再犯这样的错误,然后再充满希望地迎接下一场比赛。
问题:在你的篮球生涯中,有没有这样一个球,由于你的失误而让你至今都感到心痛?
回答:不只是一个。我至今还记得,由于我的一球失误,整个球队的命运就因此改变了。那是在1994年,是我们第一次打入季后赛,当时是与纽约的第六场对决,如果我们赢了那场比赛,我们就能进入总决赛,我们当时为此花了大量的时间去准备。比赛打得很艰难,在比赛只剩下一分半钟的时候我犯规了,我当时已经精疲力尽了。我投了一次不进,然后我又投了一次,还是不进。我想当时我要是理智的投出第二个球,尼克斯就能被我们打败了。然而我们输了。你完全可以说:你要是把那个球投进了,我们就不会输!那样我们就能领先一分,耗掉尼克斯的体力。
问题: 你从新手开始,从只拿很少的工资开始,然后你赢得了大家的关注,然后成为了明星。但是也有很多人不明白对于你来说为什么最重要的事情是要取胜,你是怎么会有这种想法的?
回答:这也许是在我第一次获得全明星冠军之前。参加全明星比赛一件很不错的事情,但是整个队伍有点乱糟糟的。我当时唯一的目标是想我们的球队进入季后赛。当你年轻的时候,你不知道什么叫取胜,你只是想进入季后赛。可连续几年总是在季后赛中输给波士顿,当时的气氛是很紧张的。他们是冠军,我当时就有一个想法,我喜欢这种感觉,我们能打败他。
问题:你认为在你投出的那么多球中,哪个是最出色的?
回答: 我还是要说拜伦-斯科特的那一记球,(1994年季后赛的在奥兰多的第一轮比赛)虽然不是我投的球,我当时是助攻。我可以非常肯定的说,如果不是那一记球,步行者就不可能达到这样的高度。拜伦的三分球是伟大的,因为它给了我们一种信念。当我们赢得那个球时,我们知道我们的时刻到了。 所以说这是我认为最具意义的一球。