搜狐体育德国讯--德国时间本周二晚上,位于慕尼黑市郊的安联球场迎来了盛大的揭幕仪式。将近7万名当地市民涌向这里一睹盛况,并且在这座为2006年世界杯开幕式兴建的球场里见证了自己主队拜仁慕尼黑如何战胜了克林斯曼率领的德国国家队。但是在此之前发生了不可思议的一幕,德国最著名的女歌星萨拉.科纳在比赛前庄严地演唱德国国歌时出现不可饶恕的重大失误,牛头不对马嘴的歌词让在场的7万名观众一片哗然,而电视机前观看直播的数百万观众也是目瞪口呆!
作为集诸多领先技术于一身并且是全欧洲最为豪华的球场,安联球场的一切都代表着未来。为了给这座举办明年世界杯开幕式的球场揭幕,拜仁慕尼黑不但请来了德国国家队,而且也为现场的观众准备了盛大的文艺表演,其中德国歌坛重量级人物萨拉.科纳被安排在拜仁和国家队比赛前演唱德国国歌。24岁的萨拉.科纳现在生活在美国,凭借魔鬼般的身材,野性的嗓音,一身令人羡慕的健康肤色和迷人的微笑成为目前德国流行乐坛的顶尖级人物。
揭幕当晚,找遍安联球场任何一个角落都不会发现一个空位,7万张门票早已被出售一空,当拜仁慕尼黑和德国国家队的比赛即将开始前,已经有多达800万的德国人坐在了电视机前。21点15分,萨拉.科纳怀着紧张兴奋的心情走到场地中央的话筒前,嘹亮的歌声开始回荡在安联球场上空,站在她身后的所有球星都把手放在了胸前。激昂的歌声令现场所有观众兴奋不已,但是就在国歌达到高潮准备结束时,不可思议的一幕出现了!萨拉.科纳竟然把最后一句国歌的歌词唱成了:“为了实现德意志命运之光的脏水!”而原本的歌词应是:为了实现德意志命运的繁荣。Blueh在德语里是繁荣,盛开之意,萨拉.科纳却把这个词唱成了Brueh-脏水,浑水之意!一字之差,性质严重,全场观众一片哗然,当萨拉.科纳意识到自己的口误时为时已晚。第二天一大早,这起事件被德国发行量最大的图片报登在了头版头条!
“我感到非常抱歉!请相信我,我现在还深深的自责,可能当时见到那种场面我太激动了。尽管如此,能在那里演唱对我来说是一项荣誉,同时这也积累了我的经验。”当天中午开始,萨拉.科纳就一直自己的发型师沃尔福冈在一起。后者回忆道:“萨拉当时对我说,她还从未有机会在如此多的观众面前演唱过。”尽管有人认为萨拉.科纳犯的错误是不可饶恕的,但是多数人还是持宽容态度,相信那完全是口误。萨拉.科纳的男朋友马克.特伦济谈到此事时表示:“她上台时确实太紧张了,要是换了我在7万人面前唱歌也一样。尽管如此,我认为她的整个演唱还是很棒的。”
(搜狐体育吴昊报道)
转自搜狐
搜狗(www.sogou.com)搜索:“安联”,共找到
46,169
个相关网页.