赛车运动一直被视为“男性的天堂,女性的禁区”,然而对极限速度和驾驭快感的体验是整个人类的共同需求。因此,随着女权主义思潮和女性经济独立,越来越多的女性开始加入到赛车运动中来。里兹-哈里戴伊便是这样一位勇敢而富有激情的姑娘。最近,FIA GT官方站对这名美女车手进行了专访,今天我们在这里做一简要报道。
里兹-哈里戴伊,1978年12月14日出生于美国加利福尼亚州,现单身居住于英格兰。1998年开始涉足职业车坛,在1998赛季老式汽车联合会锦标赛中2次夺得分站赛冠军;2001至2003赛季参加宝马Kuhmo锦标赛,在2002年被评为“赛季之星”;2004赛季参加劳力士Grand-Am系列赛,1次登上领奖台,4次前五名结束比赛,赛季期间参加FIA GT比利时站斯帕24小时耐力赛并夺GT2级别第6名。以下是此次专访的摘要:
记者:您是否曾经参加过马术比赛?马术比赛的经历对你参加赛车运动有什么样的影响?
哈里戴伊:您说得没错,最近几个周末我都在参加三日赛(又称综合全能马术赛)的训练。我的目标是能够最终入选2008北京奥运会的国家马术队。最近几个赛季以来,我一直在马术和车赛两者之间打转,日程表安排得很满,不过我已经能够在这两项运动中间找到平衡点,我几乎把所有离开赛道的时间都花在了驯马场。我一直认为马术和赛车之间存在着种种共同之处,其中马术中起跳距离的把握和驾驶赛车选择进弯点着两项技术就如出一辙。
记者:您是怎么看待女性在赛车运动中的地位的?您认为这种地位会有所提高?
哈里戴伊:从小接受的家庭教育就已经告诉我们赛车这东西是我们做不了的事情。但是随着自己的成长,对一些东西的渴望是抑制不住的。在我的身边有许多女性朋友是非常痴迷赛车运动的,现在的问题是他们不知道,也没有人告诉他们如何开始。想做而不知道怎么做的心理,让许多女性车迷感到绝望,感到与男性之间的地位颇为不平等。尽管如此,在卡丁车赛和低级方程式比赛中还是越来越多的女性车手出现,但是在GT级别的比赛中女性车手还是屈指可数。本赛季是我首次参加FIA GT锦标赛,给我的感觉是,关注我的人还是不够多,车队方面也不会给我很多机会。其实现在女性参加赛车运动的难度已经降低了,但是如果要成为一名出色的、名声显赫的车手,女性无疑将付出比男性多得多的代价。
记者:您对本赛季的比赛有怎么样的预期呢?
哈里戴伊:我本人还是比较关注比利时站斯帕24小时耐力赛,斯帕赛道是众多欧洲大陆赛道中我最喜欢的一块。整个赛季车队的目标是在调试赛车的同时,全力争取登上领奖台。几站比赛下来,我感觉李斯特赛车感觉不错,之所以成绩不够理想,是因为FIA GT的竞争水平太高,程度太激烈。
记者:您能否对那些希望加入到赛车运动中来的女性朋友们说两句话吗?
哈里戴伊:尽管赛车运动的框架和樊篱依旧存在,但是只要努力挣脱并寻找帮助,总有一天你会发现:原来参与赛车运动是可能的。
佳明翻译
来源:FIA GT官方站
未经许可严禁抄袭、转载,违者必究。
转自搜狐
搜狗(www.sogou.com)搜索:“GT”,共找到
1,656,345
个相关网页.