自由转会?自由落体! 费戈将成为最昂贵自由转会

范帅苦恼火箭唯麦蒂敢突破 大师杯组委会炮轰阿加西 鲁能申诉失败郑智全球禁赛

林志玲裸照热卖 章子怡秀纱裙 张靓颖穿旗袍展古典韵味(图) 林忆莲女儿掌掴同学偷拍(图)

　　在葡萄牙阿尔加夫名人云集的“７号酒吧”，有关酒吧所有者的新闻传说几乎每天早上都要更新。大多数在这里下注的人知道，酒吧两老板之一、葡萄牙队长和皇马巨星费戈，会在这个夏天换东家。他们狐疑的只是他会去哪里。

　　他或许会去英超，那里纽卡斯尔表达了最强烈的兴趣；或者是意大利，国际米兰的名字已经浮出水面；甚至可能是德甲，如果斯图加特愿意打破他们的工资封顶结构的话。

　　如果费戈离开西班牙，本来还有一年合同的他将被允许免费转会。当然，几乎肯定的是，这是今夏最昂贵的“自由转会”。“自由（免费）”总是一个相对的概念，而费戈已经习惯了远远超过４００万英镑的净年薪。

　　在一个沉闷的转会市场中，６月份以其自由转会而著名，因为通常这是最容易完成的那些生意：和那些即将合同到期的球员没有必要保持秘密，他们在最后半年有权合法与其他球队接触。

　　对于收购者来说，没有转会费被当作是个胜利来吹嘘。这种现象有两个原因：首先，对于俱乐部来说，自由转会是个经济角度的成功之举；另外一方面，一个自由转会的球员是选择了这个新雇主，而不是被“包办婚姻”。

　　但“自由转会”这个词总有点词不达意。克鲁伊夫有一次曾经说到过这点：“所有以自由转会者身份来到一个俱乐部的人，迟早总要把钱挣回来。不管他们是以签字费，或者是更丰厚合同的形式，这些球员得到的薪水，总是比那些带着转会身价来的球员要多。在一个球员转会时，我更愿意看到俱乐部和俱乐部间的金钱交易。一个免费来的球员，总比相同水平的同事赚更多钱，这会导致问题。大家都知道更衣室的和谐是最重要的，这种和谐本来就很难保证，更别说加上相互比较薪水这个不利因素了。”

　　尽管如此，在过去几周内，依然有一些合同过期和２０来岁的明星自由转会到大牌俱乐部：荷兰中场范博梅尔从埃因霍温到了巴塞罗那，射手农达从摩纳哥到了罗马，上周，瓦伦西亚也快乐地证实他们对克鲁伊维特的膝盖满意，愿意收留这位四处失意的前荷兰国脚……

　　已经２９岁的克鲁伊维特需要恢复自己的名誉。去年８月，他从巴塞罗那自由转会到纽卡斯尔。一年过去了，他收入３００万薪金，却只贡献了６个英超进球。这可不再是那个职业生涯不同阶段，曾被ＡＣ米兰和巴萨都垂涎过的中锋。

　　瓦伦西亚是在赌博，罗马也是。两年前，农达是法国最高产的射手，但伤势影响了他的上升势头，这也让最有希望签入他的尤文图斯灰了心，直到罗马决定投标购买他。巴萨则希望范博梅尔的转会能像去年的拉尔森一样成功。

　　但看看上赛季吧，那些引人注目的自由转会并非桩桩都获得了成功。凯尔特人得到了巴西人大儒尼尼奥，但这个热情的职业球员却并不适合他们；戴维斯和尤文图斯的合约结束时，曾引起了巴塞罗那等豪门的广泛的兴趣，国际米兰最后在激烈竞争后签入了他，但１２个月后，荷兰中场会很高兴自己当初拿到了那么高的工资，却不需要上场很多次……

　　免费真的只是个相对概念。只要问问博加德就知道了：在后博斯曼时代，这位与克鲁伊维特一样出自巴塞罗那的后卫简直可以成为一个博物馆收藏品。２０００年，巴塞罗那放走了博加德，他免费加盟了切尔西。在４个赛季中，他每周收入３．５万英镑，这当然值得他高兴。但另一方面，４年里他却总共只有１２场一队上场记录，更多时候只是在预备队打打下手。在博加德的合同到期后，切尔西理所当然地放他走人了。作为自由转会者的博加德至今还在寻找新的俱乐部。他说有人对他有兴趣，但问题是工资必须“合理”。他说：否则，他宁愿退休。 ★克韩／译