“我非常热爱这个国家，2003年我在世锦赛上拿到第三。选择这里作为比赛的起点，有种家的感觉……
我希望和多库里训练，那样我们彼此能学到许多东西。我希望多库里9月能来上海（上海大奖赛）参加比赛。也许他可以学学中文，顺便教我一些法语……”
在27日抵达巴黎后，刘就能在公开场合娴熟地运用各种官方辞令了。刘刚刚抵达戴高乐机场，就受到法国田联主席阿姆萨勒姆的迎接，还收到法国大使共进晚餐的邀请；刘的一切费用都是法国田协支付；即使拿不到最后百万黄金，刘也可以获得出场费。据黄金联赛负责安排刘训练和采访的勒塞兹说，采访刘的申请不仅比约翰逊多，还超过了法国本土明星多库里。
无论是接待规格和欢迎程度，这都超过了一名运动员应该享有的范畴。
在巴黎申奥的读秒关头，刘代表的是的中国。《世界报》为此评论说，他是中法友好关系的象征。打出刘这张牌看中的中国的影响力。法国人希望形成“北京—巴黎”的战略同盟，并在2008年接过奥运火炬。田联主席阿姆萨勒姆就表示，我们要利用这个宝贵机会，吸引这个古老大陆的注意！
更重要的是刘的个人魅力。刘是一个聪明的人，他懂得该说什么！他注定是一个冠军，而且不只是一个冠军。如果说，多库里是一个老老实实的运动员，心情很平静的话，那么刘虽然没有明确说出自己的野心，但却可以无处不在地感受得到。
不过，作为一个明星，刘受到外界的干扰更多，集中精力训练和比赛方面将更困难。为此，刘的教练孙还发过火。
作为中国奥运会史上首位直道田径冠军，当2005年夏天到来的时候，这名年轻人也将开始自己的新征程。 ★赵威／译
搜狗(www.sogou.com)搜索:“刘翔”,共找到
188,035
个相关网页.
收藏本文
-- 给编辑写信
