本报讯(记者张玮)记者昨天从刘翔教练孙海平处获悉,正在北京封闭训练的刘翔将放弃参加两站黄金联赛,即7月29日的挪威奥斯陆站和9月4日的德国柏林站。
孙海平告诉记者,放弃挪威奥斯陆站,是因为这一站之后一个星期就是世界田径锦标赛。相对于黄金联赛而言,刘翔更重要的目标是在世界田径锦标赛上夺牌甚至夺金。目前刘翔还需要在训练中解决两个环节:体能储备和节奏调整。孙海平表示:“放弃参加这一站的比赛,刘翔就能多出宝贵的一周训练准备时间,这对备战世锦赛相当重要。”
放弃9月4日的德国柏林站,是因为刘翔将要在此期间参加在韩国举行的亚洲田径锦标赛。由于只有洲际冠军才有可能获得明年在美国举行的田径世界杯参赛资格,国际田联也希望刘翔能参加今年的亚洲田径锦标赛,以获得世界杯110米栏的参赛资格。
记者随后与刘翔取得了联系。刘翔告诉记者,自己这段时间在北京的训练状态相当不错,效果也很好。“放弃两站黄金联赛也没什么大不了的,因为我们参加黄金联赛的目的不是为了拿黄金,而是为了锻炼。既然训练的效果更好,那么适当地放弃两站比赛也是明智的”,刘翔说。