杨檎：千万别用英语表达

范帅苦恼火箭唯麦蒂敢突破 大师杯组委会炮轰阿加西 鲁能申诉失败郑智全球禁赛

林志玲裸照热卖 章子怡秀纱裙 张靓颖穿旗袍展古典韵味(图) 林忆莲女儿掌掴同学偷拍(图)

　　球场上千万别用英语去表达。那哪里是你练英语的地方？

　　国家队在昏哨的压迫下用8个人打平了韩国队的11个人，书写了抗韩史上最悲壮凄美的篇章，按理说现在是很应该讴歌一下前方众将士的，但我还是无法抑制地继续把注意力投向了李玮峰。

　　不注意他不行。一场比赛挣来两张红牌已经是天下奇闻了，更骇人听闻的是其中一张还让队友替他背了。所以闹剧一结束就想听听李玮峰本人的说法，据说目前他的口才已非同一般，把几张红牌的事情说清楚应该不在话下。

　　李玮峰果然有话说。关于那些红牌，李玮峰言简意赅，“大概是我的英语没有表达很准确，被裁判误以为我在骂他。”李玮峰说，他用英语跟裁判说的原话是，“你看看屏幕吧，怎么可能乱给呢，那你直接把我也罚下去吧”，而裁判把它听成了什么？按李玮峰的解释，大概是直接就听成几十种版本的问候他娘，于是日本裁判一怒之下掏出红牌李玮峰就下去歇着了。

　　这跟两年前亚冠赛上安琦的遭遇何其相似。安琦因为跟裁判说了句英语“how many ”被对方误听成了“how money”，也得到了一张红牌。那时候的安琦像现在的李玮峰一样委屈和无奈，但那时候跟安琦一样委屈和愤怒的中国人无以计数，大家都相信那个裁判确实是耳朵不好使，或者做贼心虚而对安琦下了黑手，为什么信安琦？原因很简单，安琦他会些英语，况且那个“many”确实容易被听成“money”啊。

　　今天有多少人与李玮峰一样委屈和无奈不得而知，有多少人相信是裁判误听了李玮峰的英语也不清楚，我朋友李小脆是打死都不信的，理由很简单：李玮峰什么时候会说英语了？汉语表达都成问题还表达什么英语？我的看法是对这个问题不能武断，李玮峰留过洋，并且现在的生活也很洋派，爱打高尔夫，爱喝英国红茶，不定人家现在也能讲点英语，所以当时他很有可能是真的跟裁判讲过一堆英语，但那个裁判长着日本耳朵听不太懂，所以事情就闹大了。

　　接下来的一场比赛李玮峰上不了场，这就免不了他将有更多时间和精力去讲那个关于“英语表达”的故事。不过让人略微可以放心的是，这件事最终还是不会闹到可怜的“英语”身上去。同时还有一个问题但愿李玮峰能够明白：球场上千万别用英语去表达。那哪里是你练英语的地方？如果实在想练练，有很多更合适的渠道，比如在国际航班上跟外国空姐拉拉话，在商务活动中跟外国老板叙叙旧，这些时候想怎么练都是可以的，机会多得是。