休斯顿火箭队引进了重要的自由球员、大前锋斯威夫特，NBA官方网站专家布拉德-弗雷德曼撰文热评，他认为斯威夫特是火箭队的“助推器”，斯威夫特和海德为火箭队带来无穷的动力，新赛季火箭队值得期待，突破季后赛首轮大关将是轻而易举的事情。文章翻译如下——
痛定思痛
上个赛季，全联盟仅有六支球队的常规赛的战绩比火箭队要好，但是火箭队却在季后赛首轮打道回府，更糟的是，在和达拉斯小牛队的第七场“生死战”上，火箭队输掉了40分之多，火箭队51个胜场的赛季随后“报废”。要想成为总冠军的有力竞争者，火箭还有相当长的一段路要走，所以球队今夏所有的动作都是为了在下赛季立刻取得好的成绩。
范甘迪的失望之情溢于言表，他当时说：“我们的球队整个赛季都打得不错，但是最后以这种方式告别，非常让人伤心。”麦格雷迪更是直言不讳地表达了对老将的不满，他说：“我们没有预料到被小牛队淘汰。我们打得太软弱了，对方速度更加快，我们防不住他们。”
火箭队高层看到了问题所在，把夏季球市工作的重点放在那些运动天赋超群的球员身上，并且最终成功捕获了25岁的斯威夫特。正如他的名字那样（Swift直译为快速、敏捷），身高6英尺9英寸的斯威夫特身体素质超群，速度飞快，弹跳力好，盖帽等防守功夫也不错。
助推器到来
总经理卡罗尔-道森表示：“如果要在球场上比赛短跑的话，那么斯威夫特肯定会赢得比赛，在他这种块头的球员中，斯威夫特的速度和灵活性是最出色的，他将成为独一无二的球员，会让观众们从座位上蹦起来为他欢呼。”
斯威夫特大大弥补了火箭队的大前锋位置的天然漏洞，原有的三名大前锋霍华德、温-贝克和维瑟斯庞很难令人放心，而且年龄均在32－34岁之间。别的不说，斯威夫特的盖帽就是这三人总和的六倍之多（上个赛季火箭队这三名大前锋盖帽总数为15次，斯威夫特为92次）。
斯威夫特的前场搭档是姚明，这名7英尺6英寸的高中锋足以逼迫对手动作变形，斯威夫特再上去补上一个大火锅堪称完美。在进攻上，斯威夫特也有很大的发挥空间，尤其在姚明和麦蒂身边，斯威夫特将获得很多空位投篮的机会。
斯威夫特曾说：“因为有姚麦的存在，比赛对我来说会变得容易很多，所有球队都会对姚明和麦蒂实施包夹，这样我就有机会冲抢前场篮板；如果对手严防篮下，那么我就去15码的地方，用跳投打击他们。”
保持阵容稳定
除了斯威夫特，海德也是火箭队重要的补充。此人被火箭队在首轮第24位选中，身高6英尺3英寸的他弹跳力非常惊人（跳高为38.5英寸），并且被火箭队球探冠以“防守终结者”的美誉。海德可以担任韦斯利、鲍勃-苏拉和詹姆斯的替补，在攻防两端发挥作用。
另外一名自由球员、老将琼-巴里三分球射术高明，火箭队球迷呼吁续约此人。 “防守专家”赖恩-鲍文上周已经续约，此人防守不要命，“死缠滥打”的球风正符合范甘迪的战术要求。尽管穆托姆博、布拉格斯和帕吉特还是悬而未决的问题，但是火箭队的核心阵容已经敲定。
预计新赛季火箭队所经历的“磨合的镇痛”应该小于上个赛季，上个赛季火箭队阵容大换血，弗朗西斯、莫布里和卡托远走魔术队，换来了麦格雷迪和霍华德，球队的“化学反应”迟迟没有发生，直到一月份胜率才上升到50％以上。
上个赛季，火箭队中段发生了太多的变故，毛里斯-泰勒、泰龙-鲁和吉姆-杰克逊先后走人，韦斯利、巴里和麦克-詹姆斯相继加盟。新赛季，火箭队将保持阵容的稳定性，预计球队的开局将好于去年，当火箭队的MSM组合磨合完毕的时候，火箭队的目标决不仅仅是杀入季后赛那么简单。（小天）
附在编球员：温-贝克、霍华德、麦克-詹姆斯、麦格雷迪、姚明、诺里斯、苏拉、沃德、维瑟斯庞、韦斯利、赖恩-鲍文
自由球员：琼-巴里、布拉格斯、穆托姆博、帕吉特
增加球员：海德、斯威夫特
预计首发：得分后卫韦斯利、组织后卫苏拉、大前锋斯威夫特、小前锋麦格雷迪、中锋姚明
收藏本文
-- 给编辑写信
