对于多库里和教练隆格维尔来说，最危险的对手不是约翰逊、特拉梅尔和阿诺德，而是中国的刘翔。当隆格维尔听说，刘在中国驻芬兰大使馆对于即将开始的比赛表现出乐观的态度时，我看到他的表情中闪过一丝忧虑。作为职业教练，他深知大赛临近，心理决定成败。
最单纯的要属多库里了。他几乎没玩什么像阿诺德说自己受伤的烟雾弹之类的花招，就过了第一二轮。刘翔也没有，但他的教练孙海平懂得在恰当的时机让对手掉以轻心，但在关键时刻给对手一击。一周多前放弃奥斯陆的黄金联赛时，孙海平的解释是刘状态不好。但隆格维尔对此半信半疑。他宁愿相信刘本人说法：一切为了世锦赛。
孙海平始终坚持刘的状态比不上去年同期。这很莫名其妙！刘翔在雅典奥运会前只有三次超过13．20秒，其中两次13．06秒，一次13．11秒。而今年世锦赛前，他已5次超过13．20秒大关了，最好成绩也是13．05秒。刘去年仅仅参加了黄金联赛罗马站比赛，获得第2。而今年他已参加了5次重要比赛并且分别在洛桑（国际田联超级大奖赛）和俄勒冈（美国精英赛）夺冠，此外还要加上一次第二（黄金联赛罗马）和两个第三（黄金联赛巴黎站和纽约锐步田径大奖赛）。简单的统计表明，刘的状态远甚于去年。
为什么孙始终坚持相反的观点？因为，在刘的成绩提高时，对手也水涨船高。雅典奥运会前只有约翰逊的成绩压倒了刘，但在赫尔辛基世锦赛前，多库里和约翰逊分别三次超过了他，就算是美国人阿诺德和特拉梅尔，也跑出了比刘还快的成绩。
刘的教练保持着惊人的清醒。他知道，作为奥运冠军和世界纪录保持者，刘完全有能力夺得世界冠军。但同时，在多库里和约翰逊等对手咄咄逼人的形势下，中国人只是夺标热门中的一个。 ★赵威／译???
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
