他只会用中文喊“加油”，这也成了他的中文外号；他的英语在北京派不上用场，却坚决不学更多中文；他想融入中国生活，却只能骑单车领略风光；他被长城震憾，却不考虑在中国定居……他是姚明的体能训练师法尔松，一个地道的美国人，一个在中国过着美国生活的异乡人。
记者易小荷北京报道 ８月１５日，北京的大雨如此猛烈，闪电让天空龟裂，但这只能让咖啡厅里的法尔松更放松。
休斯敦的夏天，也常有这样的天气，他觉得很惬意。他会在谈话的间歇，自觉停下看看腕表。他不好意思地解释：“晚上这个时间，我都会给妻子打电话。”来了五次，中国对于法尔松只是短暂的驿站。
学中文只为姚明
“ｄｉｅｔ ｃｏｌａｄｉｅｔ ｃｏｌａ”法尔松提高声调，以为咖啡厅服务员能听懂，最后还是只能无奈地耸肩，让记者翻译他要的不是一般可乐，而是无糖的健怡可乐。法尔松的英语即使四处碰壁，还是坚持不学中文。
“我会说的中文就是‘加油’”。姚明第一年刚去火箭时，法尔松还担任全队训练师，姚明体能练到累极时，法尔松会对姚明大喊：“ｃｏｍｅ ｏｎｇｏ ｇｏｃｏｍｅ ｏｎ”姚明却只能瞪大眼，后来法尔松主动找到姚明的翻译潘克伦，学到“加油”，这两个字成了他和姚明沟通的桥梁。“再后来我到国家队，他们看我一句中文不会，可加油说得好，所以就给我取了个绰号叫做‘加油’……”
不会中文，意味着障碍。有限的几次外出打牙祭，都是在姚明或潘克伦的带领下，“你知道吗？前几天姚带我去吃新疆菜，吃完后居然把桌布一掀在上面跳舞……”仅此而已，他甚至记不清餐馆名字。
更多的时候，法尔松只能在天坛公寓的房间，面对寂寞。“有时候想想，姚明真不容易，他第一年怎么过？我才来这么久已不习惯，他一呆就是八个月……”在中国法尔松偶尔会半夜醒来，一直坐到天亮。
骑单车感受北京
天坛公寓，训练局，两点一线的生活，国际长途打回家成了法尔松快乐的消遣。
法尔松的时间表是这样的：早上７：００起床（实际上大多５：００就醒来），９：３０跟随姚明去场馆训练，１０：３０指导中国队训练，下午３：３０又是姚明的训练时间，４：３０又是中国队的训练，结束时为晚上７：００。晚上９：００，法尔松上床睡觉。
“我没有时间休闲，每天都很紧张。”
惟一的一次，国家队去澳大利亚打比赛，法尔松见缝插针地去了趟长城。现在提起，他的眼睛还发亮，“太不可思议了，踏着古老的砖，前面好像永远都没有尽头，这样的奇迹怎么会是人造出来的？”
其实，像绝大多数的老外一样，他也对北京这座城市有着浓厚的兴趣，“上海和北京是完全不同的两座城市，上海充满了现代信息，时尚而具有动感，而北京，就好像在路边的一块石头都有着许多故事……”
没有时间，也没有机会去更多地接触中国，法尔松找到办法使他“融”入这个陌生的世界，他买了辆自行车，从天坛公寓到训练局，他欢快地穿梭在人群中。
“你知道，在休斯敦，是不可能骑自行车上街的，而我，只有在小时候才骑过……这里有专门的自行车道，还有那么多人骑，感觉非常酷，还可以锻炼身体……”
他也用“专业”的眼光指出：“可乐，麦当劳、肯德基、必胜客……在北京无处不在，作为美国人我十分骄傲，但这些东西的营养结构并不好，含有太高的热量，餐餐都吃对身体不会有益处……”
“加油”不忘家庭
“但你知道吗，虽然我不会讲中文，但我有个绰号是中文的，叫做‘加油’。”他忽然开怀大笑。法尔松的生活状态也一直不断加油。如他自己形容的，从３８岁开始，他才学会放松，享受家庭生活。
法尔松的能力众所周知：他编写的《力量和体能训练手册》是火箭球员的必备“教材”，火箭队每天合练前的身体力量训练也全部由他负责，在这方面，法尔松绝对是权威。“从前在火箭，队员有休息，我都没有，我可以说是一年到头都在工作，一天休息日都没有，”习惯了紧绷的生活状态，使法尔松“饱受”妻子的抱怨。
有一天，法尔松突然从床上跳起来去工作，他以为睡过头了，却被妻子拦住：今天是圣诞节！“我忽然发现躺在床上，无所事事，不知道该做什么，家人也完全不需要我，他们都有计划安排，连孩子们也习惯了玩自己的，没人理我……”
从那个时候开始，法尔松有些“恍然大悟”，自己已近４０，生活不能这样留白。
今年陪姚明去旧金山开刀后，法尔松享受了作体能训练师十年来第一个“悠长假期”：“我女儿８岁，儿子５岁，每天早上开车送他们上学，听他们叽叽喳喳说话，再陪儿子玩玩游戏，打打棒球。生活如此美好甜蜜……”他的思维仿佛跃回家乡，记者指着桌上的茶壶问他有没有兴趣，他坚决地摇着头，眼神像盯着“洪水猛兽”。
“如果有机会，我也不会在这里定居，我始终都是一个美国人，”他丝毫不想因为在中国而奉承记者。
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
