“至少在战术层面上，将要参加2006年德国世界杯的这支巴西队，可以看作是参加1970年墨西哥世界杯的那支巴西队的复活。这两支巴西队都汇集了当时世界上最辉煌的球星，是真正的‘黄金一代’。这两支巴西队都碰上了世界足球第一大国的人才井喷期，各个位置上的天才都满溢出来，有些不能被割舍的天才不得不在他们不习惯的位置上屈就。”
以上这段话是巴西队主教练佩雷拉在接受《圣保罗页报》专访时说的，这是他第一次表述了“巴西2006=巴西1970”的观点，更加巧合的是，1970年巴西队的主教练是扎加洛，助手是佩雷拉，2006年巴西队的主教练是佩雷拉，助手是扎加洛。这对自比为夫妻的老妖精能为我们带来什么？
——在1970年世界杯上，“巴西老师”扎加洛以在队中塞满了当时世界上最好的球员而闻名。今天你又碰上了同样的情况吗？
——完全一样。利用我们手中所拥有的天才，把他们整合成一支球队，扎加洛当年做的这些工作，就是现在我们在做的。比如，我们现在有“前场进攻四人组”（大罗、阿德、卡卡和罗比尼奥）就是专为天才而设计，这个组合在关键时刻总会发威。
——在1994年世界杯上，巴西面临着24年没有夺冠的压力。今天，巴西队的压力在于捍卫冠军。作为这两届巴西队的主教练，你觉得哪种情况更困难？
——这个问题很难回答。在1994年，我的印象是没有多少人看好巴西夺冠。现在，压力小了，但是我的责任大了。
——为什么这么说？
——只要巴西一被看好，最后总是一无所获。我们夺冠总是在不被看好的情况下。这是我们要努力改变的一条“规律”，这也是我面对的挑战。我们必须改变总在受冷落时才夺冠的命运，因为我们这次很被看好。
——在世界杯南美区预选赛第15轮中，巴西1比3不敌阿根廷，你有没有后悔没把罗纳尔多带到布宜诺斯艾利斯？
——不。国家队不能依赖于某个人。这是历史经验。巴西队从来没把它的命运系在某个球员鞋上。
——在1994年，也没有依赖罗马里奥吗？
——巴西队失去了贝利之后还当上了世界冠军。贝利在1970年，罗马里奥在1994年和罗纳尔多在2002年中的地位是一样的，都是决定性的。但是，巴西队不是凭借他们的一己之力而夺冠的。我认为罗纳尔多是个“现象”，但是不能只倚靠他。
——在这次败给阿根廷之后，罗纳尔多更为人们所怀念。可是，我们发现阿德里亚诺在联合会杯上的表现也很抢眼。
——罗纳尔多仍然是世界上最好的前锋之一。他在国家队中的地位取决于他自己。巴西有很多合适的人选可以取代他，没有人是不可代替的，这就是足球盛世时期的特点。阿德里亚诺在欧洲锻炼了5年之后，成长迅速，日臻成熟。
——在距离世界杯揭幕还有不到1年的时间里，你会更多关注欧洲联赛，还是巴西国内联赛？
——我想没有欧洲经验的球员是很难在国家队中有一席之地的。关注那些在欧洲效力但还没有进入国家队的球员也很重要，比如提亚戈·莫塔、西尔维尼奥和法比奥·奥莱里奥。可惜，在巴西看不到莫斯科CSKA的比赛，我想观察瓦格内·拉夫的表现，还有乌克兰顿涅茨克矿工的埃拉诺。
——为什么你说巴西需要在世界杯上格外小心裁判？
——裁判问题不属于我的范畴，但我认为巴西队不得裁判宠爱，这很明显。
——你是指2002年世界杯上与土耳其的比赛吗？
——是的。我认为很干净的进球被判无效。但别指望在德国的情形会好一些，想想看欧洲人愿意眼睁睁地看着巴西人在他们的地盘上蝉联冠军吗？我们必须做好这方面的准备。这不只是一场世界杯，而是一场战争。
作者：刘耿
收藏本文
-- 给编辑写信
