“你好”“谢谢”成通行语言
中国公开赛掀起中文热
在世界体坛,英文是最通行的官方语言,但乒乓球赛场却是个例外。这不,在中国乒乓球公开赛的现场,满耳充斥的都是亲切的中文。多次造访中国的老选手们,大多会讲简单的中文;就连初出茅庐的新秀,也会将中文当作是“入门必修课”。虽然发音千奇百怪,但当“你好”、“谢谢”从金发碧眼的老外口中说出时,人们还是不禁心头一暖。
西班牙两选手:想找中国媳妇
当西班牙小帅哥马恰多从记者身边经过的时候,一句字正腔圆的“你好”引来一片惊叹。随后,马恰多更是向中国记者奉献了连串惊喜:他不仅会说简单的问候语,还会用中文夸奖中国女孩漂亮,用中文抱怨“累了”;会说中国的俚语……看着记者们惊讶的神情,他旁边的双打搭档卡内罗斯忍不住打趣起来:“他的妻子是中国人。”马恰多脸红了,“才不是呢,我想找个中国女朋友倒是真的。”听闻此言,卡内罗斯也亮出了小指上的戒指,意思是说如果有这等好事,不要忘了他。
玩笑归玩笑,两位西班牙小伙子对于中国的情谊却是实实在在的。“我们每年都要来中国四五趟,很喜欢中国文化。我参加了今年上海的世乒赛,还刚刚去了哈尔滨。我到过济南、杭州等等很多城市。”马恰多解释说,自己的中文就是在中国的长途旅行中学到的,“但是中文真的很难学。”当听到记者夸他“可爱”时,马恰多的脸又红了,马上用中文谦虚起来:“不好,不好。”
美国选手格林:最爱中国菜
“中文?我只会说‘谢谢’。不过这可怨不得我,谁让我是第一次来中国呢。”美国选手格林很有表演天赋,肢体语言异常丰富,居然赢得了不少为他加油的FANS。“因为我是说唱歌手啊,打乒乓球只是我的爱好。”来自美国纽约的格林打了5年乒乓球,但是从未请过教练,完全是“自学成才”。“乒乓球在纽约并不流行,但我觉得它好玩。”为了体会参与的乐趣,格林此次自费来参赛。虽然3场资格赛全部惨败,但他看上去还是乐呵呵的:“我喜欢在角落的球台比赛,因为我不想太丢脸。你看,在8号台我打得多好。”他给记者指了指他的成绩单,那上面,他最好的成绩就是1比4,其余都是0比4铩羽。
尽管成绩并不理想,但格林一点都不遗憾,因为他可以出去狂欢了。“我发现深圳半夜两点多,街上还是很热闹。大家都说纽约是个不夜城,在我看来,深圳才是个不夜城。我爱这里,因为我是夜猫子。”格林说着做了一个鬼脸:“我不会说中文,可是我会吃中国菜啊,我爱中国菜!”
丹麦名将梅兹:只会说“你好”
因为在上海世乒赛上的出色表现,丹麦名将梅兹这次成了大热门。面对中国记者的镜头,梅兹也很配合,亲切的笑容始终挂在脸上。“你好,”梅兹的中文发音很地道,但他随即挠起了头:“我只会说这一句。”其实,梅兹算是中国的老朋友了。世乒赛后,他曾代表广东宝马仕队打过几场乒超。“我知道广州和深圳是一个省的,距离很近。”这让梅兹多少找到了些回到主场的感觉。
不过,梅兹对于即将展开激战的中国公开赛还是出言谨慎:“是啊,我最害怕的马琳没来,但来的高手还是很多,比赛一定很激烈。如果我能有世乒赛上的好运气就好了。”梅兹知道深圳是个购物天堂,“但我现在还没有时间四处转转,也许比赛结束后,我会去疯狂购物吧。”(深圳商报记者吴吉实习生毛丽君)
转自搜狐
搜狗(www.sogou.com)搜索:“公开赛”,共找到2,862,116
个相关网页.