北京时间9月17日，在上海国际田径黄金大奖赛男子110米栏比赛中，中国选手刘翔依靠强有力的冲刺跑最终险胜阿兰-约翰逊，以13秒05平赛季最好成绩夺冠，阿兰-约翰逊跑出13秒20摘得银牌，另一位中国选手史冬鹏13秒40排名第三，本赛季状态出色的美国老将阿诺德则因抢跑被罚下。赛后著名三大通讯社对此次比赛做了报道。
美联社报道文章中说道：在热情的主场田迷面前，奥运会冠军刘翔在周六上海国际田径黄金大赛110米栏比赛中赢得了冠军。他完成的成绩为13秒05，美国名将阿兰-约翰逊则以微弱差距紧随其后，在上个月赫尔辛基举行的世锦赛中约翰逊排名第三，同样落后刘翔一位。在冲过终点后，刘翔将食指伸向空中并大声叫喊，尽情向着到上海体育场为他助威并且表现狂热的田迷示意。
赛后刘翔说“在那么多同胞面前赢得比赛感觉太棒了，当然在主场作战我还是有点压力的。今天我感觉非常非常满意，”这是在中国首次举办正式的田径赛事，而男子110米栏无疑是这次赛事的一个高潮点，比赛中美国的阿诺德因犯规被罚失去参赛资格，但从电视慢镜头看下一道的中国选手史东鹏是先抬起身体的人。赛后，阿兰-约翰逊认为“这种情况不会总是发生，但既然这儿的裁判员们这样做就证明他们认为这是正确的。”
法新社赛后则以《中国跨栏王牌令主场田迷欣喜》为题报道了比赛，文中称：在一场充满戏剧性的竞逐中，中国的奥运冠军刘翔超越四届世锦赛冠军约翰逊，在家乡上海的“翔迷”们注视下摘得金牌。当刘翔去年出人意料地夺得雅典奥运金牌之后，他唤起了这个辽阔的国家对跨栏的关注，今天他以13秒05率先冲过终点。在上周末摩纳哥成功卫冕田径总决赛冠军头衔的阿兰-约翰逊，落后刘翔0.15秒屈居亚军，中国的史冬鹏摘得铜牌。本次比赛充满争议，两次抢跑之后美国的阿诺德被剥夺了参赛的资格。第三次起跑依然以失败告终，尽管所有队员都得重新起跑，但是刘翔幸运地没有被罚出。
赛后22岁的刘翔表示：我没有受抢跑的影响，在冲第一个栏时我差点失去了身体平衡，不过总体来说整个比赛我跑得很顺，我不能在主场田迷面前输掉比赛丢面子啊，所以我确定我能赢得比赛。今年34岁但仍希望可以参加2008北京奥运的老将阿兰-约翰逊，在半程时似乎稳操胜券，但最终却以微弱劣势不敌刘翔，约翰逊说“前70多米我跑得的确不错，但后半程则不太好，在最后一个栏时我还有点扭到了脚踝。”
路透社以《中国刘上海大获全胜》为题报道了此次比赛，文中写道奥运会冠军刘翔周六在上海国际田径黄金大奖赛中，在家乡父老面前赢得了110米栏项目的胜利。在雅典奥运会跑出12秒91平了世界纪录的刘翔以13秒05的成绩战胜了四次世锦赛冠军得主美国老将阿兰-约翰逊。CNN电视网则使用了《刘翔胜出主场田迷高兴》作为标题，文中除描述比赛过程外，特意提到刘翔为自己在中国举办的首次大型田径赛事中赢得跨栏冠军感到欣喜不已。（搜狐体育 驴儿）
转自搜狐
搜狗(www.sogou.com)搜索:“刘翔 大奖赛”,共找到35,402
个相关网页.
收藏本文
-- 给编辑写信
