记者高楠发自汉堡AOL球场 友谊赛上靠点球1比0战胜中国和被中国队0比0逼平之间有什么实质的区别？站在不同的立场可以有不同的见解。但对于克林斯曼，这二者之间毫无区别，有一点最清楚不过，中国队不过是他表面上暂时的对手，他真正的对手是德国国内日益强大的反对势力。很遗憾，在这场背水一战中，克林斯曼不是胜利者。几个小时后上市的德国报刊上体育版头条的题目很可能就是“一场耻辱的点球胜利”。
比赛当晚的天气并不冷，克林斯曼却在西服外边罩了一件羽绒，德国队赛前热身的时候他站在场边和助理教练勒夫交谈的时候，总是不用自主的双手抱肩，他感受到的寒意并非来自天气，而是源自心中。
10月12日是多支强队背水一战的日子，法国、瑞士、爱尔兰、捷克、土耳其都要在预选赛最后一轮决定命运，对于以东道主身份直接出线的德国队，特别是对他们的主教练克林斯曼，德国对中国队的这场比赛同样具有背水一战的意义。克林斯曼在比赛之前不断强调，中国队并非真正的弱队，或许是在为自己寻找一条后路，一个借口。
在过去的几天里，克林斯曼先后得到了足协主席弗菲尔德、恩师贝肯鲍尔以及拜仁鲁梅尼格和马加特的支持，克林斯曼开始虚心听取贝肯鲍尔意见的同时，继续和他的战友比埃尔霍夫、勒夫一道以强硬的态度抵抗着来自媒体和其他德甲教练的压力。在足球场上，只有赢球才是硬道理，如果德国队不能顺利的拿下中国队，甚至是不能把比赛赢得漂亮，那么任何名宿和巨头的支持都是白搭。如果赢得不漂亮，那么克林斯曼即使不在现实中下课，至少也会在德国球迷心目中下课，也将彻底失去作为一个国家队教练的威力和感染力，无法再给手下的球员和球迷们任何的鼓舞和信心。德国的本土世界杯之旅，也可能就此在预选赛刚刚尘埃落定的时候就提前结束。
赛前热身的二十多分钟里，克林斯曼跟勒夫交谈时，目光始终聚焦在中国队所在的半个球场。热身完毕，球员纷纷走近更衣室的时候，他也基本是面无表情地看着队员们从身边走过，只有老将诺伊维尔从他身边经过的时候，他才露出笑容，亲热地搂着诺伊维尔的肩膀一起朝更衣室走去。诺伊维尔在对土耳其的比赛中替补上场，攻入德国队唯一的入球，克林斯曼安排他对中国首发不知是特别奖励，还是把明年就要年满33岁的老前锋当成锋线上新的救命稻草。
整个上半场，克林斯曼安安静静坐在自己位置上的时间加在一起也不超过5分钟，比赛开始才两分钟他就开始如坐针毡，不时站起来走向场边。默特萨克的每次传球失误，诺伊维尔浪费的每个机会，都会激起他的一声怒吼。如果没有场边广告栏挡着，恐怕克林斯曼早就脱下西服亲自上阵了。上半场马上就要结束时，孙继海一脚射门把卡恩吓出一身冷汗的同时，看台上也响起了“KLINSI AUS——克林斯曼滚蛋”的口号。下半场德国队早早攻入点球，但克林斯曼的日子并没从此好过，是弗林斯罚中了那个点球，但德国人需要的是更多的漂亮的运动中的进球，德国人对克林斯曼的最后一点点迷信终于随着1比0而消失殆尽了。
克林斯曼走进新闻发布会现场的时候，脸上还勉强的保持者镇定的微笑，但一开始谈到比赛他的眉头就不自觉的皱起来：“我们也知道球迷希望看到我们以更多的进球获得胜利，很遗憾我们没有让球迷们满意，但我们还要积极地看问题，我们今天的表现比几天前在土耳其好多了。”克林斯曼还特别提到了世界杯上出局的希腊：“我很遗憾雷哈格尔的队伍没有得到参加世界杯预选赛附加赛的机会，欧洲杯冠军进不了世界杯决赛圈是FIFA的损失。”然后突然话锋一转说到了中国：“其实中国和希腊的情况很相似，我们的球迷之所以这样不满是因为多数人只知道中国队没出线，却不知道，中国队仅仅是因为净胜球的原因无法出线。”
德国出场阵容（442）：卡恩/弗里德里希、默特萨克（46’胡特）、梅策尔德、施魏因施泰格（89’希策尔斯佩格）/代斯勒、博罗夫斯基、弗林斯、施奈德/诺伊维尔（90’奥沃莫耶拉）、波多尔斯基（52’库兰伊）
收藏本文
-- 给编辑写信
