记者马德兴报道 亚冠淘汰磐田的是深圳，而千镇雄这次来华访问选择的俱乐部却是鲁能。记者问他：“中国有大连实德这样成绩优异的球队，也有像上海申花这样在经营方面做得不错的球队，但缘何你们选择鲁能作为在中国的合作伙伴？”千镇雄表示：“在来中国前，我们曾研究和比较过多家中国的俱乐部队，大连、上海等俱乐部很有特点，但最打动我们的还是鲁能在青少年球员培养方面所取得的成就。”
千雄镇说：“我们知道鲁能这几年来在青少年方面培养出了一大批好球员，这与我们俱乐部的支柱企业雅马哈公司的理念有相近之处。作为足球俱乐部来说，一线队参加足球比赛固然重要，但更重要的是要让俱乐部所在地域的青少年受感动、有理想。这也是我们磐田提出‘梦想与感动’这个口号的原因。鲁能俱乐部在青少年培养方面做得很不错，这是吸引我们俱乐部的重要原因。另外，鲁能提出了要打造‘百年俱乐部’的设想，这与我们日本职业联赛创建之初提出的‘百年构想’在理念方面颇为相似。有这么多的相似之处，我想我们与鲁能俱乐部进行合作应该很容易谈到一起。”
在对鲁能俱乐部和足校进行了参观访问后，双方在青少年合作等方面达成了一致意向。千雄镇说：“我认为谈得很不错，首先是进一步相互了解了，也进一步意识到了双方的差异，但差异可以克服。我们非常想和中国、韩国足球界交流，东亚足球的水平比较接近，更应该坐下来一起探讨，取长补短。这次我们收获不小，首先是在青少年交流方面达成了一致，双方将互派青少年球队比赛，而且，我们也已经正式像鲁能总经理董罡发出了邀请，希望他能够到磐田来访问。”
事实上，人们公认日本在青少年球员培养方面似乎要比中国更好些，但千雄镇仍然要到鲁能来看一下。“在来之前，我们只是听说他们搞得不错，但实际观看之后，我觉得比我们所听说的更令我们有感触，因而也更进一步加强了我们要与鲁能交流的信念。两个国家的社会环境不同，因而在培养方式上也不同。日本的青少年球员培养体系出色的并不是俱乐部，而是学校，因而如何提高我们俱乐部在青少年培养上的水平，鲁能就很值得我们学习。而且，我觉得展开青少年球员交流，除了球技的培养外，也可以让球员更多地了解世界，逐渐改变他们的世界观，去了解对方国家的文化、历史，这对青少年成长很有利。
当记者请千雄镇谈谈鲁能之行的感受时，他说：“磐田成立于１９９４年，鲁能则是１９９８年，两家都是很年轻的俱乐部。但说实话，我没想到鲁能的硬件如此出色，在日本，很难找到这样条件的俱乐部。２３日我还在现场观看了鲁能与北京的比赛，我觉得球员有技术，有身体，也有对抗。但你们在整体战术方面有很大欠缺，如果球队能够在这方面进一步加强的话，中国足球的整体水平还将提升一个档次。”
收藏本文
-- 给编辑写信
