从级别上说，东亚运动会是国际赛事。不过，其赛事规模有些袖珍，比赛水平也不是很高。像今天的男子10000米决赛，竟然只有三名选手参赛，被拉下两圈的澳门选手因为完成了比赛最终还取得了一枚铜牌，着实堪称一绝。加上参赛队有将近一半是中国人，韩国、日本、朝鲜等队的选手从外表上看也是大同小异。因此在澳门参加东亚运动会，你总是有一种仿佛是在参加国内运动会的感觉。大概只有从语言上，你才能体会到这个国际赛事的味道。
坐在新闻中心，你还在猜测对面的这位老兄是国内哪家媒体的，怎么看起来这么眼生，他却突然冒出了两句韩语，这才算是恍然大悟。不过单听语言，仍然避免不了摆乌龙的事件。一次在看跳水比赛，身后的两位教练操着纯熟的普通话内行地评价着每个选手的表现。正当记者准备向他们询问一下中国队选手的情况时，却听见他们正拼命为刚完成动作的中国台北选手叫好、鼓掌。得，差点找错对象。
说起语言来，不得不赞扬澳门组委会服务的细心和周到。在田径场、体育馆等几个大型赛场的新闻发布会内，组委会在每个座位上都准备了同声传译机，并备有葡萄牙语和英语两个频道。在一些小型赛场的发布会现场，组委会也专门安排了翻译为有需要的记者服务。
最后还得再说一件趣事，记者一次去参加有郭晶晶出席的发布会，正在等待郭晶晶到来的时候，突然听见旁边坐着的一位澳门记者正在抱着电话向人请教普通话，并把自己的问题用普通话练了好几遍。虽然他一开口的“国（音）晶晶”让人忍俊不禁，不过其敬业精神还是让人钦佩的。（本报澳门11月1日电）
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
