男子110米栏的冠军没有悬念，13秒21的成绩更是算不上出彩。不过重要的是，刘翔出现在了现场，并微笑着向大家挥手致意，这就足以让起个大早专程赶来捧场的澳门观众心满意足，载兴而回。
现身：惊艳赛场
早上不到8点，澳门运动场外的售票处就排起了长龙，除了开幕式外，这也是运动场这些天来最为热闹的一次。比赛还未开始，主席台一侧的座位就已经全部爆满，就连狭小的过道都挤了两层人。
按照赛程安排，男子110米栏的决赛将在上午9∶35进行，虽然比赛未能按时开始，不过这并未影响全场观众的兴致，几乎所有人都在兴高采烈地讨论着即将出场的刘翔。许多来晚的观众则焦急的上下奔走，希望找到一个合适的观战地点。
9∶40,现场突然引发了一阵骚动，一组运动员来到了110米栏的起跑处。不过观众们很快发现自己这回是浪费了感情，因为此时进行的是男子十项全能的110米栏比赛。直到5分钟之后，穿着红色T恤的刘翔终于从休息室走出，现场的解说员连忙提醒道：“大家看，从运动员出口处走出来的就是刘翔。”情绪高昂的全场观众总算找到了发泄点，女“翔迷”的尖叫声开始此起彼伏地在场内响起。仿佛是为了彻底煽动大家的情绪，现场导播竟然给弯下身换裤子的刘翔臀部来了个大特写，全场再次响起了一片尖叫声。
感言：全年满意
事实上，在亚洲赛场看刘翔比赛通常只是走一个过场。当刘翔最终以13秒21轻松夺得冠军，能紧跟在他身后冲刺的只有他的队友史冬鹏。刘翔在赛后也说道：“只要比赛中我不出现失误，不碰栏，不磕磕碰碰，哪怕前面史冬鹏赢我一点，我在后程也能够追回来。”
对于今天的比赛，刘翔表示：“今天是早上比赛，有些不太习惯。但是作为运动员，应该什么环境的比赛都尝试一下。”东亚运动会是刘翔今年最后的一场比赛，刘翔在赛后连连表示太累了，这回总算可以休息了，他说道：“雅典奥运会之后，本来打算把今年当作调整年，没想到会有这么多比赛，经过与教练的协商，最后还是把今年当作了比赛年。现在感觉真是身心疲惫，想马上休息了。”
对于2005年全年的表现，刘翔总结道：“对于今年各方面的表现，我很满意。虽然没有跑进过13秒，但成绩一直很稳定，这也说明训练的系统。在亚洲、国内的赛场我全部拿到了冠军，在世界性比赛中，我也没有跌出过前三，这对我自信心、心态的提高很有帮助，是一个巩固。”（本报澳门11月2日电）
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
