新华社上海11月9日体育专电(记者肖春飞浮蓉)“奶粉”,这是当今男子网坛第一人费德勒的中国球迷的绰号。
9日晚,费德勒在上海接受了电视台访谈,主持人向他推荐“奶粉”这个词作为他的中国球迷的称呼,好脾气的费德勒点点头同意了。
“超级女声”创造了很多新词,比如几位“超女”的歌迷被称作“盒饭”、“粉丝”、“玉米”,如今又多了一个“奶粉”。
主持人是这么解释的:费德勒家乡瑞士盛产奶牛,而“迷们”的英文是“FANS”,所以加起来就叫“奶粉”了。
其实背后还有一个故事:2003年,温网赛事主席赠送给费德勒一头重达800公斤的奶牛,费德勒将它命名为“朱丽叶”,后来人们也叫他“奶牛”。
“这头奶牛现在日子过得不错啊,”费德勒说,“它的名气很大!”
在电视台节目访谈现场,费德勒的球迷济济一堂,有人手中还真挥舞着一头黑白花的奶牛毛绒玩具。