今天上午8时，荷兰人库夫曼走进了桃仙机场国际出口的候机大厅，在254天前，库夫曼正是从这里走进了沈阳，走进了沈阳金德，走进了异国他乡的足球世界，254天后，结束了一年工作的库夫曼踏上了回乡的归途，带着4胜6平16负、排名倒数第二的联赛成绩，带着壮志未酬的遗憾，带着对沈阳足球、对和自己朝夕相伴的足球孩子们的眷恋，临别时的库夫曼难说再见。“这些孩子需要我，如果可以，我想再回来”，这是库夫曼，是一位荷兰足球教练在沈阳留下的最酸涩的语言。
在库夫曼临行的前一天，记者在沈阳的一家咖啡厅与库夫曼聊了很久，聊一年来的工作，一年来的生活，一年来的成败得失，一年来的酸甜苦辣，虽然在刚刚过去的这个赛季里，沈阳金德没有取得理想的成绩，但当陈涛、汪强、刘建业、张成林等一批批少年英才逐渐成长为一颗颗耀眼的新星时，即将离开的库夫曼还是笑了，在他的笑容里，有一份留恋，有一份难舍，更有一份对未来的牵挂和寄托……
在中国执教没有权威
记者：2005赛季已经结束了，你在沈阳一年的工作也画上了句号，回首这一年，您对自己的工作满意吗？
库夫曼：如果从成绩上来说，这个名次（倒数第二）是无法令人满意的。在我刚来到这里时，我曾认为这支球队应该可以进入前六名，但在赛季开始后，球队里先后发生了很多不愉快的事情，包括工资、五名主力队员与俱乐部的矛盾等等，这使得我们在后来不得不改变了目标，有一些东西不是你想怎样就怎样的。
记者：除了成绩之外，您感觉在沈阳的一年过得愉快吗？
库夫曼：除了工作之外，我在这里的生活非常愉快，这些年轻球员就像是我的孩子，他们都非常支持我，我们相处的非常融洽，正是因为这样，我才非常舍不得他们。
记者：您刚才说除了工作之外的生活非常愉快，那么工作上不愉快吗？
库夫曼：在欧洲和在中国执教有很大的区别，在欧洲，一名主教练在球队中有着绝对的权威，但在中国的俱乐部队里，中方教练、俱乐部的总经理都有管理权，这样的管理方式让主教练很难完全按照自己的想法去做事情。
托马斯一般阿多应留下
记者：您认为今年金德队的人员构成如何，特别是两名外援的表现您有何评价？
库夫曼：作为前锋，托马斯在这个赛季只进了3个球，表现不能令人满意。相比之下，阿多的表现给人留下了很深的印象，我觉得他应该留下来，除了外援之外，金德队要想在明年的联赛中取得好成绩的话，在个别位置上也需要进行调整。
记者：今年中国足球的大环境非常不好，但沈阳金德为什么还能涌现出陈涛、汪强、刘建业这样的球员？
库夫曼：像陈涛这几名球员，他们的战术素养非常高，而且责任感很强，他们在球队中慢慢起到了非常好的榜样作用，这就让整个球队形成了一个良性循环，让有潜力、有特点的球员变得越来越突出。
陈涛的表现过于个人化
记者：今年金德队确实培养出了一些优秀队员，但现在像陈涛、刘建业都要去欧洲踢球，这对金德队来说将造成很大的影响？
库夫曼：如果陈涛要去欧洲的话，那么金德队必须要提前做好准备，要制定一个补救的计划，陈涛在球队中的作用很重要，如果刘建业也走的话，我会很不高兴。
记者：陈涛作为今年最突出的一名队员，您对他有何评价？
库夫曼：他确实是今年最耀眼的新星，他的前途将不可限量。不过，我认为他身上还有很多缺点，在金德队中，他的表现过于个人化，不能和队员形成一个整体，我认为，他要想成为一名更伟大的球员，还必须要付出更多的努力，而且必须要扎扎实实，不能骄傲。我的未来还是未知数
记者：一年的工作结束后，您和金德俱乐部的工作合同也到期了，明年您还会来沈阳吗？
库夫曼：我始终认为像金德队这样的年轻队伍要想成长起来的话，至少需要3年的时间，现在，我已经带领这支球队一年了，我非常了解这支队伍，包括每一名队员的特点，从这个角度来说，我应该留下来，明年就有升降级了，这对球队是非常严峻的挑战，如果在这个时候换新
的教练，那么他还要重新了解球队，这是非常困难，非常危险的。
记者：您临走的时候和俱乐部谈到续约的问题了吗？
库夫曼：临走之前，我把一年来的工作总结交给了总经理，我们聊了很多东西，但并没有涉及新合同的事，在俱乐部没有表态的情况下，我也就没有什么好说的。
记者：回家后有什么打算？
库夫曼：在外面有一年的时间了，这次回去首先要好好休息，放松一下心情，另外，我的经纪人会帮助联系新的工作，包括和金德俱乐部联系，当然也会和其它的欧洲或者亚洲球队联系，我的未来现在还是一个未知数，这就是我的工作，也是一个职业教练必须要面对的。
库夫曼语录
2005年2月赛季前“在我的心里肯定有执教的目标，它不是前五，而是前三。我对实现我的执教目标很有信心。”
2005年4月辽沈之战金德队主场0比2告负“对于这样一支年轻的球队，不要考虑联赛中的排名。我对这些年轻球员有信心，通过一年的学习他们会取得长足的进步，只是我自己不知道下个月我还能不能在这里买到牛奶和面包了。”
2005年7月沈沪之战金德队客场1比6告负“这就是生活，这就是现实，但是我必须说，这个现实对我们队来说实在是太残酷了……”
众人评说库夫曼
出色
“他是一名非常出色的教练，无论是他的经历还是履历，作为一名拥有荷兰皇家资格证书的教练员，他为我们这支球队带来了很多东西，我们的年轻队员在他的带领下也有了非常大的提高。———金德俱乐部总经理何兵
严谨
“库夫曼是一个很不错的教练，我们在他身上学到了很多东西，我认为库夫曼最大的特点就是非常严谨，在比赛前，他会把每个细节都想到，库夫曼从来都一是一，二
是二，从不含糊。”———金德队场上队长汪强
感谢
“库夫曼是一个非常优秀的教练，而且对待我们就像对待自己的孩子一样，至今仍有一件事给我留下了非常深刻的印象，年初在荷兰集训时，有一天外面下着鹅毛大雪，我和杨福生想加练射门，库夫曼就亲自给我们两个做球，最后我们三个人在结束训练时都变成了雪人，这样的故事还有很多，说实话，我真的很感谢他。”———金德队场上核心陈涛
重情
“那天全队给他开送行会，大家都挺激动的，很多人都哭了，毕竟一年的时间，感情真的挺深的，他的孩子和我们的年龄差不多，平时，他常常把我们当成他的孩子，他经常说：我有一个队的孩子，有30多个呢。有一次，我们在五里河比赛，我父亲对他说‘我是王略的父亲’，你猜库夫曼怎么说，他说：我也是王略的父亲。他就是这么幽默的人。”
“作为守门员，库夫曼曾对我说过一句话，他告诉我‘要做禁区里的老大’，他说，球员在比赛的时候一定要勇敢，一定要自信，这才是一位出色的球员，这句话我会永远记在心里。”———金德队主力守门员王略（刘淼）
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
