信报讯（记者刘静涛）巴特尔在３０岁生日这天出战了这个赛季ＣＢＡ的首场比赛，昨天，北京金隅主场８１比５９战胜了山东队，拿下１８分８个篮板的大巴还意外地收到了两个生日蛋糕，尽管看上去还有些疲劳，但大巴的这个生日想必过得很愉快了。

　巴特尔的归来无疑让北京的球迷兴奋不已，这从赛前介绍球员时球迷们热烈的反应已经可以看出来。大巴并没有出现在闵鹿蕾排出的首发阵容当中，但第一节比赛开始后７分钟左右，他就上场了，球迷们又是一阵狂呼。上场之后两分钟，大巴造成了对方防守队员的犯规，两罚全中，这也是他在本赛季ＣＢＡ的首次得分。

　　刚刚在上周五凌晨回到北京的大巴看上去还有些疲劳，不过，他在场上的２７分钟里贡献了１８分８个篮板，还有两次助攻，闵鹿蕾说，巴特尔这次回来很注意给队友助攻，这是一个进步。

　　这是第三节中的一个场面，陈磊带球上篮被对方防守队员“放倒”，大巴上前拽起陈磊，随手将手里的篮球抛向篮筐，球没进。大巴接住球又投，皮球居然绕着篮筐打转一圈之后再次掉了出来，大巴不甘心地再投，球就是不听话地不进，这时双方队员已经在篮下站好等待陈磊罚球了，如果不是如此，估计大巴还要继续，直到将那球摁进篮筐为止。全场球迷都笑了，笑大巴的执着和孩子气。

　　“觉得自己表现不太好。”这是大巴对自己首场秀的评价，比赛结束的时候，很多球迷都跑上去找他签名，一边七嘴八舌地说着鼓励的话。大巴说，自己在美国有２０多天的时间没有系统训练，所以这场比赛的状态很难保证，体能上也感觉有点累。大胜之后，队友们在休息室为大巴庆祝，让他没想到的是，金隅的队友和自己的妻子各自为他准备了一个生日蛋糕。

　　主帅论道

　　“大巴不光是自己打了”

　　“大巴要与全队找到一个结合点，他今天有很多很好的助攻球，这表示他现在会想到为队友传好球，而不光是自己打了，这一点是比以前好的地方。”金隅赢得了首场比赛，主教练闵鹿蕾在赛后这样评价全队与大巴的第一次磨合。

　　对于大巴的表现，闵鹿蕾说昨天还谈不上满意或者不满意，因为大巴在美国就有２０多天没有系统训练，与球队刚刚合练了一两天，不管是身体、手感还是体能都不是最好的状态，“最起码这不是他的最高水平，他能跟着一块把这场比赛打下去我就非常满意了。”

　　巴特尔回归后，全队战术风格是否改变是一个问题，闵鹿蕾在准备会上也说了，“大巴要适应我们，因为如果我们外线的优势不发挥，巴特尔也没有机会表现得更好。”闵鹿蕾说，“同时，大巴也不能完全跟着我们，所以要找到一个结合点。”全队要在不失移动快、投篮准的战术前提下，来发挥巴特尔的优势。

　　最后，闵鹿蕾还为状态平平的大个子外援威廉姆斯说话：“这两名外援能力都不错，巴顿本场发挥得稍好一点儿，而威廉姆斯并没有展现出真实的水平，他适应一段时间后应该会好一些。” 信报记者刘静涛实习生马佳妮

　　比赛回放

　　比赛早早进入垃圾时间

　　信报讯（记者刘静涛）以８１比５９狂胜２２分、比赛早早进入垃圾时间，昨天下午战胜了山东队的北京金隅在本赛季的首场表演获得了一个良好的开端。

　　闵鹿蕾派出的首发是张云松、门维、威廉姆斯、焦健和陈磊，刚刚从美国回来两天的巴特尔并未首发，他在开赛后７分钟左右将威廉姆斯换下。

　　比赛开始之后北京队显得有些慢热，倒是以年轻队员为主的山东队早早进入状态，打出了一个６比０的小高潮。第一节，北京金隅一直落后。巴特尔上场之后，北京队的篮下有了保障，队员们也逐渐打开了，焦健和外援后卫巴顿都显得状态神勇，北京队在第二节将比分超出并且越打越好，从第三节末尾开始，山东队几乎有将近６分钟的时间没有得分。第四节刚开始，北京金隅就领先了２０分，闵鹿蕾之后将主力全部换下，留下几名年轻替补在场上同对手周旋。

　　焦健全场比赛得到了最高的１９分８个篮板１次助攻，表现活跃的巴顿得到了１６分９个篮板和４次助攻，而得到１８分８个篮板的巴特尔还有两次助攻。值得一提的是，本赛季闵鹿蕾提上来的年轻后卫解立彬昨天的表现也让人惊喜，他在场上的几个妙传令人叫绝。

　　比赛进行到第二节的时候出现了一个小插曲，本赛季刚刚换上的计时器忽然出了问题，导致技术台暂停了两次比赛。为了不耽误比赛，现场一度由技术台的工作人员语音播报计时，比如“现在××队还有５秒进攻时间”，经过了几分钟的抢修，计时器才恢复正常。

(责任编辑：温凤鳞)