本报讯 （记者杨屾）昨天下午，北京金隅迎来了新赛季的第一战。凭借巴特尔、焦健和外援巴顿的出色发挥，金隅以81比59主场大胜山东队，取得新赛季开门红。金隅首场比赛正好赶上巴特尔30岁生日。尽管拿下了18分8个篮板和两次助攻，寿星大巴却说：“对自己的表现不怎么满意。”

　　金隅轻松打垮山东

　　由于大巴刚刚归队，闵鹿蕾并未安排他首发出场，张云松、焦健、陈磊、门维和外援威廉姆斯组成首发阵容。山东队上半场打得不错，首节甚至以19比13领先。虽然金隅靠焦健的稳定表现在第二节反超，但并未拉开差距。

　　下半场金隅逐渐进入了状态，进攻有板有眼，防守上控制了篮板球。小个子外援巴顿的连续突破给山东队带来了很大麻烦。断断续续的小高潮过后，金隅第四节最多时领先23分，比赛很早就进入了垃圾时间。

　　大巴在首节还剩5分钟时替补出场，由于太久没有比赛，对场上的气氛明显生疏了许多，连续几次进攻都是无功而返，大巴只能无奈地摇头。随着比赛的进行，大巴逐渐进入了状态。“大巴的进步在于他抢得篮板后的快速传球。”闵鹿蕾说：“当然，这绝对不是他的最好状态。”话虽如此，对付山东队，大巴这样就足够了。第三节还剩0.8秒，闵鹿蕾叫停。重新上场后，金隅打出一个小配合，大巴转身小勾手命中。这可以说是他本场比赛的点睛一投。

　　焦健砍下全场最高的19分外加8个篮板，外援巴顿拿下16分9个篮板和4次助攻。山东队得分最高的琼斯只有12分进账。虽然两队此役的远投命中率都很低，但金隅将山东队的中投命中率限制到33％很不容易，防守成了金隅开门红的关键。

　　温情庆生感动大巴

　　用一场胜利庆祝生日对大巴来说再好不过了。赛后听说队友还为他准备了生日蛋糕时，大巴非常吃惊，一个劲儿追问：“真的吗？在哪儿呢？”蛋糕一共有两个，一个是俱乐部为他准备的，一个是远在美国的爱妻德明特意托人给大巴订做的。它们一直安静地躺在球队替补席的椅子后面，没被大巴发现。

　　赛后，俱乐部所有人在更衣室为大巴进行了短暂而热烈的庆祝，大巴许了愿后深情地说：“两个蛋糕，一个写着‘祝巴特尔而立之年快乐，比赛越打越好’，下面有我老婆和孩子的名字；另一个是‘首钢俱乐部祝大巴生日快乐，一切顺利’。所有这些，都让我特别惊喜和感动。”

(责任编辑：温凤鳞)