打完大冠军杯，中国女排于昨天傍晚抵达北京国际机场。由于正在北京进行国事访问的美国总统布什乘坐自己的专机“空军一号”飞离机场，所以原定下午3点抵达北京国际机场的女排姑娘推迟了两个小时才在北京落地。

　　陈忠和自打及格分

　　对于这次大冠军杯第三名的成绩，国内媒体和球迷都不太满意。可是陈忠和在机场做总结的时候，却认为2005年中国女排的成绩还算可以，他自己给中国女排的全年表现打了个及格分。他说：“2005赛季我们的成绩应该说要强于去年。今年我们在瑞士精英赛夺得了亚军、大奖赛和大冠军杯我们都拿到了第三名。而去年，我们在大奖赛上才拿到第五名的成绩。只是因为后来我们在雅典奥运会上夺冠，大家才没在意。”

　　这次大冠军杯的滑铁卢也让陈忠和对自身有了清楚的认识，他说：“这次比赛，我们暴露得最为明显的就是主攻不强，应该说这也是困扰我们的老大难问题。楚金玲是一个可塑之才，可是她的性格太内向，限制了她的发展。”

　　伤病也是陈忠和重点强调的，“周苏红的肩伤，冯坤的膝伤……”采访中，陈忠和告诉记者，“这次比赛，队员都感到非常疲劳，她们应该好好休息一下，但回去马上要投入全国女排联赛，几乎没有喘息之机。现在队里伤病最重的应该还是冯坤，所以我们打算让她在合适的时候将膝关节好好治一下，然后调整一段时间，争取以最好的状态备战明年的世锦赛。”

　　郎平同机回国探亲

　　和中国女排同机抵达北京的还有陈忠和的一位好友兼对手———郎平。大冠军杯也是本赛季美国女排的最后一个国际赛事，美国女排打完比赛后就地解散了。

　　据悉，美国队将于明年5月才重新集结，因此这段时间郎平有了一个难得的大假。由于日本距离祖国很近，因此郎平也和陈忠和订了同一趟飞机回国。飞机上郎平并没有与中国女排队员进行什么交流，她只是与陈忠和简单聊了几句。

　　据北京同行介绍，郎平回国显得很低调，对于在中国呆多长时间，这段时间做一些什么，她都予以了回避。一位和郎平私交甚笃的记者说：“郎指导这次回家主要还是探望一下在北京的家人，顺便给自己放个大假。她在北京将呆上十天左右的时间。”快报记者付智勇

(责任编辑：吴奇)