|
30岁的这一天，重新回到CBA的赛场，巴特尔在出场的26分钟里为北京首钢队贡献了18分、8个篮板。不承认自己“老”了的巴特尔对这个成绩并不太满意。第二天下午的训练结束后，巴特尔身上的灰色背心已经湿透了。 当队友们都已经纷纷回宿舍洗澡的时候，巴特尔坐在场边，与记者谈起了自己的近况。
《篮球报》：从第一场比赛看，你的状态并不像大家所担心的那样。这段时间在美国是不是保持着一定强度的训练？
巴特尔：可以说一个多月没怎么练了，一个礼拜最多也就练两到三次，主要是练些体能，保持一下状态。第一场比赛，说实话刚上场我的感觉非常不好，你们可能也看出来了，一开始上去有点儿犯傻，后来才适应过来。过一两场以后我可能会恢复过来，今天的训练我感觉比前两天就好多了。目前我的体能不能说很差，但离更高的标准还有一定的距离。最主要的是在场上的感觉和反应。首场比赛，我感觉体力还可以，只是前两分钟有些喘不过气来，后来缓过来了。这段时间在美国的训练都是我一个人练，全凭自觉。
《篮球报》：你离开后，北京队形成了新的打法，球队更多地强调快攻和远投。现在是你要来适应球队，而不是让球队适应你。这是一种比较大的变化，你觉得在接受上有没有难度？
巴特尔：这不是变化，我们以前都是这么打的，现在打的也都是老配合，那都是我们以前在一起那么长时间形成的。话说回来，你说我传球、助攻之类的……毕竟我拿球的时候，很多情形下都是两三个人在防，如果我要强行去打的话，那样不太合理。所以队友有比我更好的机会时，我就要给他们创造机会，这样才叫合理的打法。
《篮球报》：之前的报道说，你原本打算在18日之前回来，机票都已经订好了，但当时国内出现了一些声音，说你是“迫不得已才回来的”，有这样的事情吗？
巴特尔：没有这种说法。什么叫迫不得已？虽然我今年不能在NBA打球了，但欧洲的一些俱乐部各个方面条件也都非常好，说实话，我有很多欧洲球队可以选择，但是去那里，需要重新适应一个新的环境，所有东西对我来说都是陌生的，所以我不愿意去。而北京呢，这个城市是我太熟悉的地方了，我已经在这里待了20年，朋友、亲人，这些感情都是我割舍不掉的。对于那些“迫不得已”的说法，我觉得我还没到这份上，我还很年轻，还没到那种“迫不得已”的地步呢。
《篮球报》：当年在CBA，你是中国的三大中锋之一。2002年你去了NBA，成为了第一个能够在首发阵容中出场的中国人。后来你历经过马刺、魔术、猛龙等队，但越到后来，你的状态越来越不好，这是为什么？
巴特尔：对，因为在掘金的时候是第一年，打得是不错。第二年转到了马刺，马刺的实力非常强，联盟最出色的内线都在那里，所以我的机会不是很多。那一年虽然拿了冠军戒指，但是对于个人来说，好像耽误了一些机会。如果在别的队伍，可能会有更多的打球机会。在这样伟大的一支球队里，有那么好的中锋，有大卫·罗宾逊，有邓肯，很难能从他们那里争取到一点时间来展现自己。怎么说呢，有得有失，舞台够大，但是挤不进去。
《篮球报》：你没有参加亚锦赛，也没有参加十运会，是什么原因？
巴特尔：当时是我主动提出申请不参加亚锦赛，因为今年对我的NBA生涯和篮球生涯来说是非常关键的一年，我需要把更多精力放在这方面，通过与教练和领导沟通后他们也非常支持我，答应了我的请求。而奥运会是第一次在中国举办，2008年的北京奥运会我也一定会去争取参加，而且我要争取从明年开始每一年都进国家队。
《篮球报》：今年春节你回来的时候曾说过，你和邓肯的关系最好，如果有机会一定请他到北京来。你打算什么时候请他来？
巴特尔：明年。这个赛季结束之后，我就会请他来。我跟他说了，如果你拿了冠军，我就请你去中国。
《篮球报》：那要是没拿冠军呢？
巴特尔：没拿那我也安慰他一下吧，还是得请他来看看吧。
《篮球报》：你接触过的那些NBA球队，哪支队给你的印象最深？
巴特尔：马刺。这是支很伟大的球队，主教练波波维奇本身是军人出身，是一个非常严格、非常正派的人，所以他手下的这些兵也都非常正派。你看马刺队里，没有一个调皮捣蛋的球员，大卫·罗宾逊是非常信教的一个人，他现在已经传教了；你再看邓肯、吉诺比利他们，一个个全都是老实人，所以在这支队里很舒服。尤其是邓肯，我18号回来的前一天，还特意去了邓肯在圣安东尼奥的家，临走前看了看他，也看了看他刚出生的女儿。
《篮球报》：北京、休斯敦、内蒙古、新疆都有你的家，这几个家，给你什么样的感觉？
巴特尔：幸福啊。哪个家都一样，虽然地点各不同，但都是我们一家人，只要一家人在一起就是幸福，幸福是最重要的。要说特别不同的感觉，给我印象最深的还是新疆的家，因为那儿有很多我的朋友——蒙古族同胞。
《篮球报》：在美国的时候，你和王治郅经常见面吗？最近有没有见过面？
巴特尔：我和姚明经常联系，但是王治郅，我已经有两年没找着他人了，他以前的电话早就打不通了。
大巴的NBA追求
2001～2002赛季中期，巴特尔加盟了NBA西区弱旅丹佛掘金队，成为第二名登陆NBA的中国人，同时也是第一个在NBA取得首发地位的亚洲球员。巴特尔共代表掘金队出场27次，其中10次首发。
2002年夏，巴特尔被掘金送往活塞，随即又被交易到马刺，在马刺，巴特尔出战12场。最终，马刺得到了总冠军，巴特尔也拿到了总冠军戒指。
2003年夏天，巴特尔签约猛龙，出场7次。
2004年1月3日，大巴被猛龙交换到魔术，6日被魔术解雇。
2004年10月，大巴在尼克斯试训，正式开赛前被放弃。
2004年11月6日，大巴加盟NBDL亨茨维尔飞翔队，出战24场。
2005年7月，巴特尔试训公牛，参加夏季联赛。
2005年10月，巴特尔在骑士试训，开赛被弃用。 (责任编辑：顾先冰) | 
我来说两句(
最权威的NBA信息，最完整的官方数据，免费订阅即时新闻
-- 给编辑写信