本报记者 郭剑

　　上个周末，面对此前两年来从未战胜过的辽宁队，回到河南主场的济钢男篮终于拿下本赛季第一场胜利，避免了三连败的窘况，济钢男篮的主帅澳大利亚人理查德，也终于长出一口气———如果这场比赛失利的话，这位CBA惟一的外籍主帅，恐怕就要遭到更大的非议。

　　在中国男篮帅位交给立陶宛人尤纳斯、中国女篮帅位交给澳大利亚人马赫的时候，热热闹闹的CBA联赛却只有理查德一位外籍教练，这反差也是理查德备感压力的重要原因。

　　河南外教被队员称为新人

　　河南济钢俱乐部新闻发言人张北海说：“我们对理查德绝对信任，我相信他能带着我们队取得很好的成绩。我们队里现在气氛很好，理查德只是需要时间，毕竟他接手球队时间不长。”

　　“虽然前两个客场都输了，但第一场输金隅不是我们的真实水平，第二场输吉林我们前三节比分一直是交替上升的，所以现在就断言外教不适合CBA联赛显然不合适。从理查德平时的训练情况看，他是一个好教练，我们现在的主要任务就是给他提供尽可能多的CBA资料，让他尽快加强对CBA的了解。”

　　对理查德来说，对篮球的熟悉并不能完全代替对CBA的陌生，这也是他证明自己水平的最大障碍。在第一场失利之后，就有球员委婉地表示：“与其他CBA教练相比，他（理查德）是CBA的新人。”

　　“除了这一点，理查德觉得现在和队员的交流也不是很默契。”张北海说，“他告诉我，有时在场上一瞬间的决定和安排，通过翻译再传达给队员，效果不可避免会打些折扣。只有等他和队员接触时间长了，彼此熟悉了，才能更好体现自己的执教能力。”

　　“与辽宁队比赛之前，我就告诉球员要在内线确立决定性优势，我们也确实做到了这一点。”理查德说，“所以我对自己有信心。”

　　外教在CBA的空间被压缩

　　与理查德的信心相比，德高望重的辽宁老帅蒋兴权并不认为这场球输在战术布置上，“是我们自己出现了很多问题，主要还是队员发挥的问题。”

　　“请外教干什么？”北区俱乐部一位管理人员对此有些不屑一顾，“外教工资高，不合算。现在管理球队要靠我们自己人多年来积累的关系，更何况现在讲究准入制，没有升降级，请外教没有什么实际意义。”

　　据记者了解，尤其是在没有升降级压力的CBA联赛中，俱乐部普遍重外援而轻外教。而在以前有升降级时，外教所占的比重极大。在2002～2003赛季，CBA共12支球队，有一半由外教掌管。但上赛季常规赛打到一半，所有外教相继下课，随着各队一些精神领袖级老将退役并执教，CBA进入了“自产自销”的国产时代。

　　如今的CBA，胡卫东、郑武、巩晓彬皆升任为各自球队的主帅，外教的加盟空间被压缩到历史最低。

　　“另外，我们国家队聘请外教，就是因为在这个级别上我们试验的时间不多，外教比较能体现自己的水平。”篮管中心主任李元伟表示，“所以我们希望自己的教练能在CBA获得更多的锻炼机会，主要包括执教的思路和对临场情况的判断。”

　　专家感觉CBA有些自闭

　　本土教练水平今年不断提高，特别是战术设计能力。最明显的证据出现在比赛的暂停时间，原本暂停时自己都不知道该如何布置战术，只知一味要求队员不要松懈的场面在现在的联赛中已不多见，绝大多数教练都能拿着战术板告诉队员接下来的攻防要作出什么样的变化。

　　但与高水平外籍教练相比，国产教练取得的进步多少显得有些底气不足，他们最大的优势也就是“熟悉情况”，而外籍教练的敬业精神和业务能力也从来不是俱乐部换帅的理由。

　　“这个赛季有11支球队都不用外教，这确实是一个很有意思的现象。”一位篮球界专家谨慎地说，“这不一定是好事，CBA好像被封闭起来了，看上去和NBA差不多，但实际上我们教练的水平还不成熟，要学的东西很多。”

　　在现行体制下，判断CBA联赛成功与否，还要看中国各级别国家队在国际大赛上的成绩。目前在亚洲，中国篮球的霸主地位十分稳固，但是在国际赛场上进步并不明显，而这也在某种程度上反映出，CBA日常训练水平在国际上并不领先。

　　“我们都知道外教专业水平高，但有两个问题，一是运动员接不接受？二是外教适不适应CBA？”一位篮管中心工作人员说，“请不请外教是俱乐部自身的规划，我们肯定不会干涉。”

　　本报北京11月29日电

(责任编辑：丁伟峰)