北京时间12月4日消息 南非迷人的风情引得不少人的流连忘返，处在新赛调整期的许多网球明星都在这个时候来到南非，女单前世界第一海宁刚刚离开这里，男子网坛天王费德勒的足迹又来到这片土地上。

　　海宁：风景治愈伤痛 悉尼重新开始

　　在WTA岁末的宣传活动结束以后，今年的法网女单冠军，比利时姑娘海宁在接受了短暂的腿部治疗后，就等上了飞往南非的飞机。而为期十天的南非度假让海宁受益匪浅，“这里真的是太奇妙了，无论是当地的人们还是非洲的景象，”海宁坦言这次南非之行让她终身难忘。愉快的度假，给了腿伤还没有痊愈的海宁以难得的好心情。

　　因为伤病的原因，海宁没有参加在WTA洛杉矶岁末排位赛。现在海宁的伤势虽然还没有痊愈，但是她2006年的备战计划已经开始了。目前已经回到比利时的海宁，然后开始为2006赛季备战，虽然因为身体的原因，目前海宁的训练强度还很小。2006年悉尼国际锦标赛将是她新赛季参加的首个赛事。

　　费德勒：父母代劳 种下种子

　　踩在由耐克球鞋做成的体育场上，会有什么感觉？本周费德勒父母代表费德勒向南非兹维德的慈善组织IMBEWU捐赠了一些体育设施，使得当地的人们有了亲身体验一番的机会。

　　IMBEWU，翻译过来就是“种子”的意思，这个慈善组织的主要目的就是帮助新布莱顿当地的儿童，而费德勒的基金会这几年一直在帮助这个组织。“对于这些体育设施能够真正来到这里，用来帮助当地的孩子和年轻人，我感到非常的骄傲。”费德勒这样说道。这次的捐助活动，是费德勒基金会和费德勒的赞助商耐克合作的结果，“要多谢耐克的帮助。我深信这样的活动可以使得跟多的孩子接触体育，并且从中体会到体育的快乐。”

　　费德勒基金会这次捐赠的体育设施中包括两块网球场，一个可以进行篮球和足球运动的综合球场，这些球场的场地都是由耐克的通过对球鞋再利用制成的。（玛戈塔/国传）

(责任编辑：钱塘潮)