维埃拉离开之后，阿森纳似乎变了个样，没了以往舍我其谁的霸气，16轮联赛下来，8个客场居然只胜了1场，这一次更是被没落的纽卡斯尔涮了一把，客场的一个0∶1“成就”了枪手本赛季的首个两连败。

　　红牌惹争议

　　上一轮0∶2不敌博尔顿，对于温格来说简直是个耻辱，但是他万万没有想到，这次在圣詹姆斯公园竟然又被索内斯的球队耍了一回，后者首次跻身积分榜前10位。

　　上半时，阿森纳队一直控制着比赛节奏。索内斯知道，要是继续让阿森纳这么轻松地控球、传球，迟早会吃亏，于是接到主帅指令的希勒们心领神会，对优雅的枪手们用起了狠招。按照温格的说法，“希勒每一次跳起来争抢头球，都是一次犯规。”这一招果然见效，枪手们被对手凶狠的紧逼打法惹恼了，于是吉尔伯托也顾不了那么多，斗气似地两次下脚，这一冲动之举让巴西人在离比赛结束还有足足30分钟时就攒够了两张黄牌，悻悻下场。人数上的劣势让枪手徒有杀敌心，却无破敌力。刚刚拿下11月英超最佳球员称号的范佩西这一次也没了脾气，最终在希勒的助攻下，索拉诺完成了最后的绝杀。

　　对于吉尔伯托的红牌，温格赛后表示了强烈不满，“如果那样也能得红牌的话，那么我在对手这边看到了更多张红牌。”教授甚至宣称，阿森纳将会为吉尔伯托提出上诉,“如果他得那张红牌是活该的话，那么我应该重新调整一下我的思维。”

　　温格批评希勒

　　“我不想对阿兰·希勒太过极端，我只是认为他影响了裁判的判罚。”赛后，温格将矛头对准了纽卡斯尔的老队长，认为正是后者的野蛮踢法让比赛失去了原本应有的意义，“我认为，当球在空中时，他总是先冲着人去，然后再去抢球，今天这一点尤其突出。”一向儒雅的教授甚至有些怒了。

　　对于球队的粗野球风，喜鹊主帅索内斯有自己的解释，“我们知道阿森纳是一支顶级球队，如果你给他们时间和空间，他们会将你撕成碎片。因此我们觉得像今天这样做才是最好的方式。我们的思路就是尽量离他们的球员近一点，以我们现有球员的实力，不能让他们传起球来。我们的球员甘愿奉献一切，尤其是希勒。”

　　此外，索内斯还认为球队近来的不佳战绩也成为他们赢球的动力之一，“我们经历了一点挫折，我们希望尽快走出困境。”这场比赛是喜鹊近4场比赛以来取得的首次胜利。

　　谁能替代维埃拉？

　　虽然温格多次声称，维埃拉的离去对阿森纳来说不是灾难，但是大家都知道，教授是死要面子活受罪。如果法国中场还在的话，阿森纳绝不至于沦落到第6的位置，而如今枪手的致命弱点就在中场，没打几场比赛就伤了的赫莱布决不是维埃拉的替代者，因为阿森纳不缺进攻人员，缺的只是擅长拦截的中场“铁闸”，维埃拉一走，阿森纳的后场就轻易暴露在对手面前，失球也就在所难免了，更何况法国人在进攻上的作用也是赫莱布不能比的。看看维埃拉在尤文的“滋润”日子，也许现在温格有些后悔了。邹振民编译

　　蓝军跑得没影了

　　又是1∶0,这一次，穆里尼奥没给朱厄尔任何机会，让这位英超10月最佳教练遭遇了本赛季的4连败，而在16轮之后，切尔西已经领先第二名利物浦12分，除非出现重大失误，否则蓝军的卫冕已是势不可挡。

　　在本赛季的揭幕战上，维冈一度让穆里尼奥的球队一筹莫展，最后切尔西以1∶0艰难赢得比赛。这一次，主场作战的切尔西一直牢牢控制着比赛节奏，在第67分钟由兰帕德角球助攻特里头球破门，打入惟一进球。这场胜利也是切尔西本赛季在主场的第11场连胜。

　　赛后媒体的焦点集中到了穆里尼奥与朱厄尔的一次冲突上：下半场在一次对抗中，维冈的麦克库罗奇倒地不起，其队友将球踢出边线，但在重新开球时，穆帅却示意加拉斯不要把球掷回给对方，而是继续控球，这让朱厄尔非常恼怒，“我认为，切尔西这种行为违背体育道德，而且还是他们的主教练让他们这么干的，这实在太让人失望了。”

　　而穆里尼奥对此做了一番解释，声称麦克库罗奇是在装伤，因此切尔西没有必要把球掷回去，“我们知道什么是公平竞赛，但是当一名球员是在装伤，几秒钟后他就起来继续奔跑，我们才不会那么蠢。我告诉加拉斯不要把球给他们，这完全是我的事情，如果以后再有类似的情况，我还是会坚持这样做。”此外，为了证明自己尊重体育道德，穆里尼奥还提到比赛中的另一个细节：“我知道，英格兰很看重公平竞赛，而我们也是一支尊重比赛的球队，5分钟后当麦克库罗奇真的受伤后，我们把球踢出了界外。”．邹振民编译

　　特里最值得信赖

　　本场比赛蓝军延续了本赛季主场全胜的势头，第一个要感谢的人无疑是他们的队长特里。虽然，整场比赛切尔西对维甘保持着绝对优势，但在此前的60多分钟克雷斯波、德罗巴、达夫和罗本四大火力点却无一建功，最后，特里又一次挺身而出，用他强有力的头球为球队再一次拿到3分。上一轮对阵米德尔斯堡时，也是特里的一粒进球为切尔西赢得胜利。在利物浦豪取7连胜的威胁之下，特里几乎凭借着他一个人的力量在为蓝军保驾护航。赛后，特里当之无愧地获评当场比赛的最佳球员。

　　在切尔西的11名主力球员里，穆里尼奥向来对两名球员格外青睐，一个是“铁人”兰帕德，另一个就是特里。这两人在穆帅心中都是不可替代的。

　　特里在本场比赛的出色表现让穆里尼奥也忍不住对他大加褒扬，“我为约翰（特里）感到高兴。他为我们打进了一个重要进球。这场比赛我们有6个表现突出的球员，约翰是其中一个。”狂人甚至声称特里是英格兰最好的中卫，“英格兰有很多伟大的中卫，但是里奥·费迪南德进不了那么多球，卡拉格也不行，但是约翰能。”

(责任编辑：ocelot)