记者宋黎明报道
都灵中级法庭从来没有过如此火爆的场面:12月14日,当庭长威策尔宣读判决书,宣布尤文图斯队医阿里科拉和董事长吉拉乌多无罪时,两人与家人以及5名辩护律师立即欢声雀跃,相互热烈拥抱甚至喜极而泣。与欢庆胜利的球场相比,法庭上缺少的只有横幅和旗帜。
1998年,都灵检察院根据当时罗马主帅泽曼有关尤文图斯滥用药物的指控,着手调查尤文图斯从1994年到1998年的用药情况。根据2004年11月都灵初级法院的判决,尽管董事长吉拉乌多无罪,但队医阿里科拉被判22个月监禁。 尤文图斯不服上诉,中级法院最后一场听证会上,检查官瓜里涅洛论证吉拉乌多有罪,尤文图斯董事长也面临判刑的可能性。
阿里科拉被初判后,吉拉乌多仍让他继续担任队医,招来非议无数。14日上午吉拉乌多早早来到法庭时,一位在门口等候的尤文球迷对他说:“他们不能在球场上打败我们,所以在这里尝试。”吉拉乌多回答道:“他们在场外也成不了。”
这是一次艰难的判决,陪审团在议事室讨论了整整5小时,直到下午4:20才开庭宣布结果。审判书指出,尤文球员服用的药物符合当时的有关规定(Epo当时未被列为禁药),体育欺诈罪名也不成立,所以阿里科拉和吉拉乌多均清白无罪。这让尤文图斯人大喜过望,董事兼律师基亚佩罗欢呼:“是的,我们如同在球迷区下。”吉拉乌多的私人律师特罗菲诺说:“我们赢了,在7年的苦难和媒体不断的攻击后,我们终于赢了。现在我们来庆祝,开香槟酒庆祝胜利。”
当事人阿里科拉已是热泪盈眶,“在多年的折磨后,一场噩梦结束了。”吉拉乌多更是大发感慨:“今天是我们俱乐部重要的日子,我希望翁贝托·阿涅利、贾尼·阿涅利和基乌萨诺也在场,因为他们看到了这个丑陋冒险的开始,可惜他们不能享受这个胜利的结局。”
尤文图斯的胜利就是检察院的失败。检查官瓜里涅洛被媒体称为“伟大的指控者”,但当中级法院宣判结果时,这名尤文球迷在检察院办公室内闭门不出,谢绝所有采访。吉拉乌多称,今后永远不想在任何地方见到他,并威胁说:“法院的判决将许多人的嘴堵上,特别是那些采用瓜里涅洛理由的人。多年来我们在世界各地受到冒犯,为此承受了非常严重的形象损失,我希望有人能给予赔偿,对此我们将使用一切手段。”
吉拉乌多兴奋之余,没有忘记讽刺当年炮轰尤文的泽曼,“目前我只能建议他好好阅读一下审判书,因为我觉得他有很多空余时间这样做。”自从7年前公开批评尤文图斯后,泽曼的教练生涯一直不顺,目前正失业在家。
不过,中级法院的审判并不意味着事情的了结,此案有可能诉诸最高法院。最后一次听证会上,尤文图斯律师就说过,中级法院的审判仅仅是上半场,最后胜负要到下半场决定。吉拉乌多并不排除继续打官司的可能性,“如果官司打到最高法院,我们一点也不怕。” (责任编辑:温凤鳞) |