NBA六十年没出现过的奇事，就被火箭遇到了：因为女友分娩，麦蒂在下半场请假离开，火箭也因此输给了爵士。

　　昨天和爵士的比赛，虽然姚明继续缺席，但上半场麦蒂神勇无比，攻下了21分，率领火箭一直领先，眼看火箭就将迎来圣诞节后的首胜。但中场休息的时候，火箭的训练师琼斯告诉麦蒂，说他的未婚妻克丽莲达马上就要分娩了，而且情况还不是很顺利。当时火箭的更衣室甚至还发生了“灵异事件”：就在人们询问麦蒂的妻子是否羊水破了的时候，更衣室房顶上发出怪响，然后

　　竟然流下水柱来！

　　“新好男人”麦蒂马上就急了，找到主帅范甘迪，说自己要请事假，下半场不能打了，他要到医院去照顾女友。对这样的情况，老范也不好多说什么，尽管他心中100个不情愿，还是只得答应了麦蒂的要求。要说范甘迪也真是倒霉，什么受伤的，生病的都算到了，但没想到还是忘了算怀孕生孩子这件事，真是百密一疏。

　　麦蒂转身而去，下半场球迷们再也没看到火箭1号的身影。像麦蒂这样的离场方式，在NBA历史上还是第一次！上半场41：36领先的火箭下半场被爵士生生翻盘，遭

　　遇了三连败，距离季后赛的大门可是越来越远了。

　　一个婴儿顺利诞生了，但他却让一场胜利流产了。“是的，当时就是这样。”

　　本报记者蒋敬诗麦蒂该不该溜号？

　　麦蒂到底是该打完比赛用一场胜利来迎接自己的孩子？还是该赶紧到医院照顾妻子？网上吵翻了天。不能说谁对谁错，或许这就是东西方文化的差异吧。

　　西方文化讲究的是“以人为本”，家庭永远是摆在第一位。因此麦蒂中途退场，当了“逃兵”，但美国人不会指责他。一场比赛，显然比不上一个小生命诞生重要。麦蒂的选择无可厚非，要怪就只能怪火箭的“点”背，好不容易麦蒂爆发了，胜利也触手可及了，但却遇到了这样的“不可抗拒原因”，只能说是天亡火箭。

　　当然，如果是姚明遇到这样的事情，他想必会作出另一种选择。因为东方文化讲究“克己奉公”、推崇“匈奴未灭，何以家为”，自己的事再大也比不过集体的事重要。但是老美不一定会得出姚明比麦蒂更像统帅的结论，反而会觉得你不人道，对待亲人过于冷酷。在国内被大肆表扬的美德在大洋彼岸可能并不在意，这就是文化差异。前两年有部电影叫《刮痧》，就是讲的东西方文化冲突所导致的误解，我们现在纠缠于“麦蒂是不是逃兵”的争议，也就是一出NBA版的“刮痧”。

　　隔岸观火，无异于隔靴搔痒。对于文化问题，我们还是不开口的好，因为谁也说不服谁。

(责任编辑：ocelot)