基里连科与麦克格雷迪对位半场，背伤初愈的他有点吃不消。麦蒂在开赛后的前4分钟里就在基里连科鼻子底下投中8分，并帮助火箭早早取得6分领先优势。半场过后，基里连科欣喜地发现：那个煞星人间蒸发了。直到比赛结束后，俄罗斯人才知道麦蒂突然离开的原因是他刚做了爸爸。

　　“恭喜麦蒂家里又添了个小鬼头，不过这对火箭可不是个好消息。”基里连科说，“家庭当然是最重要的。我们很高兴看着麦蒂离开赛场，他是全联盟最优秀的球员之一，也是个相当难对付的对手，上半场他给我们制造了不少麻烦。不过我要说，一场丑陋的胜利总比漂亮的失败来得好。”

　　控卫帕拉西奥也赞同基里连科的观点，他承认当自己和队友发现麦蒂没有出现在场上时，都“不由得松了口气”。帕拉西奥说：“你不能指望靠对手的主将缺阵来赢球，也不能因此同情对手，更不能放松警惕。这场比赛我们赢得并不轻松，不过下半场我们的压力确实减轻不少。”

　　在比赛与家庭之间，麦蒂选择了后者，这不是个容易的决定。爵士主帅斯隆最清楚麦蒂的感受，他的一个孩子就是在比赛期间出生的。斯隆开玩笑说：“麦蒂的做法没什么不对，这种情况我也遇到过，不同的是我妻子也许不希望看到我出现。”

　　开过玩笑后，斯隆也为自己的对手杰夫·范甘迪说了句公道话：“麦蒂是否在场肯定会对比赛造成决定性的影响。我知道杰夫是个求胜心很强的人，他想尽办法赢得胜利，可是当你手下伤兵成群，唯一健康的球星又快要当爸爸时，哪怕是神仙也无能为力。我在想，这样的事今后可能也会发生在我身上。”

　　范甘迪可不愿用麦蒂的提前退场做输球的借口，虽然没有麦蒂的火箭明显找不到进攻上的突破口。由于火箭伤病太多，联盟已经同意他们引进第16名球员，目前他们正在与大陆篮球协会（CBA）的前锋约什·戴维斯协商，希望将这名曾在鹰队、76人和雄鹿效力的球员借来救火。

　　“我们输掉这场比赛的原因不是麦蒂的离开，”范甘迪说，“而是因为进攻打得不够合理。我们的犯规和失误都太多，有的球员甚至在20英尺外就仓促出手。我的球员都是靠打篮球吃饭的职业球员，从他们的进攻来看，这场比赛输得毫无借口。”

(责任编辑：高伟)