本报综合消息 英国《曼城晚报》和《卫报》等媒体昨天相继披露，曼城队基本确定了冬季转会的主要目标，准备引进来自西甲西班牙人队的左前卫里埃拉。他的到来将压缩孙继海在中场的空间。

　　这名23岁的西班牙人出道自马洛卡队，曾一度被认为是西班牙很有前途的年轻新秀之一，在2003年，他转会法甲波尔多却让自己的职业前景受到了影响。这个夏天，里埃拉以200万英镑的价格从波尔多回到西甲加盟西班牙人，但是看起来他的前景也不好，半个赛季里只有7次出场机会。

　　里埃拉虽然想为昔日指点过自己的恩师库珀效力，但库珀所在的马洛卡队似乎一直不是很积极，而此时，曼城因雷纳脚踝手术将缺席8周，正是缺人之际，因此向里埃拉抛出了橄榄枝。

　　里埃拉的到来将压缩孙继海在中场的空间，皮尔斯可能会让他离开左路，主要和小将爱尔兰德争夺主力后腰的位置。

(责任编辑：ocelot)