本报特约记者小皓报道 皇马这一年走得实在有点艰辛，现在好不容易背运的一年过去了，终于在2006年的开头，小小地看到了一点好苗头。虽然之前《马卡报》透露，罗马已经对卡萨诺事件开了绿灯，但是卡萨诺与皇马的签约时间应为1月的第二个星期。不过，从意大利方面传来了消息，根据意大利《米兰体育报》报道，卡萨诺将在今天与皇马签约。

　　一直和球队关系不好的卡萨诺，终于能解开罗马这个枷锁，而且是奔向银河舰队，虽说现在的银河舰队并不如名字一般响亮，但对于卡萨诺来说，这必定还是个很好的契机。也难怪一向不怎么老实的他，能在圣诞节假期中不休息，一直坚持训练。

　　更大的好消息来自在队长劳尔，原本要恢复六个月的劳尔却在受伤41天之后奇迹般地恢复。周六，在皇马巴尔德维瓦斯体育城，劳尔出现在训练场上。他先跟队友一起热身，之后跟随队医一起跑起了圈。治好了伍德盖特的队医德尔·科拉尔对媒体表示： “他一个多月的努力没有白费。从现在的状况来看，一切都很好，不过还是要谨慎些。” 而后经过几位医生会诊，大家一直同意队长可以不用接受手术，只要养护得当，训练时小心注意，想要参加2月份对阿森纳的比赛，应该不是什么难事。不仅如此，队长在世界杯之前康复，也是指日可待的。

　　虽然这只是一个巧合，可仍有一部分人从中作怪，认为劳尔回归是因为卡萨诺的加盟会引起两人位置上的冲突。在整个马德里，甚至是西班牙偶像位置开始有所下降的劳尔对于皇马来说，已经不是那么关键了，也许这才是劳尔真正顾忌的。也许时下卡萨诺会因为队长的伤而在自己的位置有所作为，但之后两个人位置上的冲突将如何处理，恐怕也是这次冬季转会留给皇马最大的后患。

　　作为劳尔的好友，对于卡萨诺的到来，古蒂似乎表现得十分客观。“对于一个好的球队，最好的是由本国的球员组成，但如果能引进外国优秀的球员，也应该是十分有益处的，”古蒂说，“来到这里，他有很好的机会，因为首先教练很信任他，而且现在这个时候，正是他可以发挥，能有所作为的时候。”

(责任编辑：ocelot)