勒布朗·詹姆斯在自己的生日派队上吵闹着要礼物，21岁还像个大男孩。那只是场下詹姆斯可爱的一面，场上的詹姆斯永远不会满足，昨晚，他砍下全场最高的30分，帮助骑士以97比84终止了活塞的9连胜，让活塞尝到本赛季第四场败仗，詹姆斯为自己献上的这份生日礼物比什么都珍贵。

　　詹姆斯真是个可爱的孩子，赛前队友唐尼尔·马绍尔的一番话就让他在场上拼起了命，“我告诉勒布朗，就像芝加哥获得总冠军那样，如果你想要进入季后赛，那么你今晚必须战胜这支球队，活塞是我们必须打败的球队，因为战胜他们对我们意义重大。”

　　就在联盟很多人将这个赛季的活塞同当年公牛王朝相比时，詹姆斯给底特律人当头一棒，“我知道他们会给我们带来一场‘A’比赛（最高级的比赛），这正是我们想要的。”1995~1996赛季，公牛以72胜10负结束常规赛，当时在18连胜之前他们取得一个23胜3负的开局，底特律人当然希望自己能够沿着芝加哥前人的脚步走下去，可詹姆斯不愿意，他硬是将他们的负场次加到了4。

　　除了30分，詹姆斯还有7个篮板、7次助攻和4次抢断，但他不认为功劳全都是自己一个人的，“我的队友帮助了我。”伊尔戈斯卡斯砍下18分和11个篮板、古登12分13个篮板、拉里·休斯16分、马绍尔13分……“他们是联盟最好的球队，他们拥有总冠军戒指，我们用他们来丈量自己的能力。”古登越说越得意，好像把活塞的总冠军戒指都抢来戴到自己手上似的。

(责任编辑：封博)