本报讯 近日，随着冬季转会市场大门重启，在英超位居中游的曼城队引入芬兰中场哈帕拉。

　　近日，俱乐部已与芬兰人哈帕拉正式签订了一份为期6个月的短合同。2005年11月时哈帕拉曾在曼城试训，其表现给主帅皮尔斯留下了深刻印象。在来到曼城之前，27岁的哈帕拉在芬兰冠军队迈帕队效力。

　　孙继海目前与曼城的合同是“1＋1”式的，合同将在今年夏天到期，但曼城有与孙继海续约的优先选择权。去年11月初俱乐部与孙继海及其经纪人有过接触，双方在近日将对续约事宜进一步商讨。从曼城球迷的态度来看，他们多数人都希望孙继海可以继续留在队中，一是因为孙继海其多面手的能力，二是他对曼城俱乐部的忠诚度和职业精神令人赞赏。孙继海本人表示，他希望可以在英格兰赛场踢到2010年左右。（生活报）

　　作者：项一

(责任编辑：封博)