有一种人，无论走到哪里都会不可避免的成为焦点，这无关球技，无关进球，无关奖杯。贝克汉姆是这样的人；穆里尼奥是这样的人；卡萨诺也是这样的人。意大利坏小子到达伯纳乌后干的第一件事就是抢占报纸头条：卡萨诺这样，卡萨诺那样……他，对伯纳乌可不吉利

　　卡萨诺的到来对巴塞罗那媒体来说就是这个寒冷的冬天中最温暖的一丝阳光。自从联赛进入休战期后，整个西班牙足坛新闻寥寥，马德里媒体还可以派出记者在瓦伦西亚拉费医院蹲点守候报道斯蒂法诺的病情，而他们只能整天绞尽脑汁琢磨还有什么纪录可供球队打破。不过现在，他们终于可以干一些更有意义的事情了。

　　《卡萨诺，巴塞罗那的最佳引援》、《看，他们又引进了一个胖子》。连续两期的《每日体育报》都在头版上登出了卡萨诺的头像。第一篇文章是在回顾卡萨诺顽劣的成长史——假如可以用“成长”这个词来形容的话，他们在举了一大堆例子后下出了结论：卡萨诺一定会把皇马的更衣室彻底搞垮，搞成一个就连卡佩罗也无法收拾的烂摊子，在未来几年中都无法与巴塞罗那竞争。第二篇文章建立在卡萨诺的第一堂皇马训练课上。由于此前已经很久时间没有进行正规系统训练，卡萨诺被主教练卡罗安排与大腿肌肉拉伤的罗纳尔多一起在一旁跑圈，敏锐的《每日体育报》记者立即发现了问题所在：卡萨诺往罗纳尔多身边一站居然丝毫不显瘦弱。于是，诸如“两个胖子迈着整齐的步子欢快地奔跑”这样的句子便出炉了。

　　相比《每日体育报》的牵强附会，同城的《世界体育报》则要作风严谨的多，上次有关巴塞罗那真正连胜纪录应为13场的观点就是他们提出来的，史学精神让人敬仰。这一次，他们从卡萨诺的球衣号码下手，顺藤摸瓜找出了“19”号的前四位主人：阿内尔卡、托德、坎比亚索、萨穆埃尔。如你所知，光看这几个名字，也知道接下来不会有什么好事情发生。

　　“这个号码在伯纳乌可不怎么吉利。”《世界体育报》说。阿内尔卡是皇马所曾引进过的最大水货之一；出自皇马青年队的托德在伯纳乌的第一个赛季只得到了48分钟的上场时间，还是分三次完成；至于萨穆埃尔，用西班牙媒体的话来说，他在意大利是岩石，到了西班牙就变成了木头；四人中只有坎比亚索命运稍好，但也被清洗去了意大利。“弗拉伦蒂诺给卡萨诺安排这个号码是别有深意么？为了到时候可以有个推脱责任的借口？”《世界体育报》在文章的最后作出了不负责任的猜测，他们藏在严谨背后的真面目还是暴露了。他，一个好心肠的孩子

　　然而，同一件事情，经过马德里媒体的描述，看起来就完全变了样。《马卡报》同样报道了卡萨诺的训练情况，但与《每日体育报》所不同的是，他们把重点放在了意大利人的训练态度上。“认真、积极”这是《马卡报》给卡萨诺定下的基调。“体能训练是枯燥乏味的，但卡萨诺丝毫没有厌倦情绪。”《马卡报》这样描述，“你无法与眼前这个球员与传闻中的那个坏孩子联系起来。”

　　由于缺乏系统的训练，主教练卡罗已经确定卡萨诺将不会随队前往比利亚雷尔，这也是卡萨诺被巴塞罗那媒体所抓住的小辫子之一。对此《马卡报》给予了回击，该报认为卡罗的决定是正确的，首先卡萨诺身体并不在最佳状态，参加比赛不会起到太好的效果，与队友的配合也是个问题；其次对手比利亚雷尔排名还在皇家马德里之上，这样的客场比赛过于艰巨，不适合拿来作为处子秀。《马卡报》同时认为，下周中主场对毕尔巴鄂的国王杯第二回合比赛才是卡萨诺登场亮相的最好时机。

　　另外一家马德里媒体《阿斯报》同样在维护卡萨诺。在最新一期的《阿斯报》上，无论评述还是访谈，都在给卡萨诺说好话。“好心肠的孩子，一个绅士。”这是《阿斯报》在给卡萨诺的人品辩护，该报试图说明一点，卡萨诺的坏脾气都是事出有因，比如说被媒体恶意中伤，感觉不到主教练的信任等等。为了反击巴塞罗那媒体，该报干脆把卡萨诺的体检报告也登了一部分出来：身高1米75，体重84公斤，超重5公斤。以说明意大利人并非像《每日体育报》所描述的那样臃肿不堪。

　　实际上，马德里这两家媒体极力为卡萨诺说好话也有着自己的目的，下半赛季即将开始，他们急着要修补与皇马之间的裂痕。《马卡报》是在卢森博格以及罗纳尔多的问题上与皇马闹翻了脸，巴西前锋甚至宣布从此不再接受该报的采访；《阿斯报》则是因为该报主编阿尔弗雷多多次撰文反对引进卡萨诺而引起了弗拉伦蒂诺的反感。在卡萨诺加盟的当天，俱乐部甚至拒绝向该报提供卡萨诺在伯纳乌球场内的照片，而在拍了两天皇马的马屁之后，《阿斯报》不仅得到了微笑的卡萨诺，作为补偿，他们还得到了卡萨诺接受皇马电视台采访的文字报道权。他，的确是最好的射手

　　看起来，这个世界上有两个卡萨诺，一个是好的，积极的卡萨诺；一个是坏的，消极的卡萨诺。而实际上，仅根据几堂训练课，做出什么样的判断都有以偏概全之嫌。王小波先生曾经这么说：“带着有色眼镜去看东西，什么都能看出来。”马德里媒体的眼镜是白色的，巴塞罗那媒体的眼镜是红蓝色的，这才是我们这几天唯一能看出来的东西。至于卡萨诺，还有半个赛季的时间留给我们观察，到时候再下结论也不迟。他再伟大，也不可能比上斯蒂法诺，再糟糕，也不会比阿内尔卡更糟，或许卡佩罗的描述才是最到位的：“卡萨诺只是一个球员，一个有优点，也有缺点的球员。”

　　卡佩罗是迄今为止唯一能驯服卡萨诺的主教练，而且西班牙媒体坚持认为下赛季卡佩罗将回到皇家马德里。有这两层关系在，即使是召开意甲联赛的赛前新闻发布会，卡佩罗也会被要求谈谈卡萨诺。“卡萨诺可以重新成为一个球员了，我为他感到高兴。”卡佩罗在西西里岛说，“我了解他的实力，他的确是最好的射手。当我在罗马的时候，我与卡萨诺之间曾有过困难的时候，但记忆中更多的还是愉快。他与罗马俱乐部遇到了一些问题，现在解决了，这很好。”

　　卡佩罗同时隐讳地表示，是新闻界将卡萨诺变成了一个问题。“当我在他这个年纪时，我也经常和别人闹些不愉快，但这并没什么大不了的。”卡佩罗意味深长地说，“卡萨诺只是一个球员，一个正常的，优点与缺点并存的球员，是有些人让他看起来不正常。”　谢勤德

(责任编辑：温凤鳞)