北京时间2006年1月8日凌晨，联盟主管纪律的NBA副总裁斯图-杰克逊正式宣布，由于在当地时间周五，休斯顿火箭客场与多伦多猛龙比赛中，朱万-霍华德将球砸向麦克-詹姆斯的面部，而被停赛一场，幸运的是霍华德没有被罚款。

　　对于火箭来说，霍华德的一场停赛，无疑令球队雪上加霜。

　　在休斯顿火箭客场92-112负于多伦多猛龙比赛中，第二节比赛结束前5分55秒，麦克-詹姆斯在圈顶附近得球，他运球突入禁区，面对霍华德突破上篮，结果篮球入筐有效还造成霍华德犯规。原本两位球员并没有什么，但麦克-詹姆斯得分后，对霍华德做出挑衅的眼神，嘴上并说着脏话。这让在联盟混迹了超过十年的霍华德非常不满，于是这位火箭大前锋右手拿着篮球走向麦克-詹姆斯。就在人们疑惑霍华德究竟想干什么时，他将篮球砸向麦克-詹姆斯的面部。

　　霍华德的这一举动非常不理智，麦克-詹姆斯也有些不满，但是由于被队友拉住，所以麦克-詹姆斯并没有上前“复仇”。随后三位裁判中断了比赛，经过商量之后，给了麦克-詹姆斯一次技术犯规，但霍华德被罚下场。霍华德下场前，伸出右手鼓励队友，希望火箭能在客场取得胜利。只可惜，霍华德的离场成了比赛的一个转折点。下半场，火箭表现糟糕，猛龙抓住机会主场取得胜利。霍华德将会缺阵当地时间周日晚上，火箭主场与丹佛掘金的比赛。（summer）

(责任编辑：ocelot)