本报讯　昨天凌晨，英格兰足总杯第3轮继续进行。以替补阵容出战的曼联同去年足总杯一样，再次遭到了耻辱性的打击，他们被业余联赛球队伯顿0比0逼平，不得不在10天后回老特拉福德再战。

　　红魔此役派出二线阵容，皮克、巴德斯利、琼斯等小将首发，伤愈的索尔斯克亚戴上了队长袖标。朴智星在赛前的热身中受伤，最终只好坐上看台。对于只能容纳6000人的伯顿队的皮雷利球场来说，红魔的到来无疑是节日，球队吉祥物“漂亮的啤酒贩”赛前找到板凳上的鲁尼，在结冰的草地上拼命合影。

　　不过面对强敌，作风凶悍的伯顿开场后全无惧色，哈拉德先后两次门前垫射险些得手。而糟糕的曼联在上半时只有一次射中门框。易边后，忍无可忍的弗格森先后派上鲁尼和C·罗纳尔多加强攻势。不过鲁尼从第60分钟到终场，先后5次必进球都被伯顿门将化解，红魔最终只能吞下0比0的苦果。比赛也成了去年足总杯曼联被另一支业余队埃克塞特0比0逼平的翻版。

　　终场哨响后，激动的伯顿球员像夺冠一样兴奋，他们还找到鲁尼签名。双方重赛将于1月18日在老特拉福德进行。弗格森赛后相当沮丧，“我原以为能赢，但足球是圆的，结果难料”。结合去年足总杯时爆冷的尴尬，爵爷自嘲道：“我们给了小球会财务增长的机会，去年是埃克塞特，今年该轮到伯顿了。这也可以写上足总杯的浪漫史了。”不过英国媒体却不留情，他们普遍用了“耻辱”、“没牙齿”等尖锐字眼来讽刺红魔。

　　（潘天舒）

　　■链接

　　赌阿隆索超远射一球迷赢两万多

　　据新华社消息 英国媒体昨天报道，一名利物浦球迷因下注博红军中场阿隆索本赛季能在本方半场直接射门得分，结果赢得2.5万英镑。

　　前天利物浦5比3逆转卢顿的足总杯中，阿隆索在终场前看到对方门将弃门助攻，55米外的一记超远吊射破网。不过阿隆索想不到的是，他的表演竟让一个幸运球迷赢了2.5万英镑。尽管博彩公司为阿隆索可以在本方半场直接得分开出的赔率为125比1，一名叫庞特的42岁红军球迷赛前仍下注200镑。庞特说：“我早就注意到上赛季阿隆索有几次尝试在本方半场远射。后来我一直在想：当对手在比赛最后仍然落后，门将跑到前场争顶角球，这时阿隆索就有机可乘。我真不敢相信，这次真和我想的一模一样。当时我快要疯了。”

(责任编辑：丁伟峰)