华将： [继海十大镜头回放：参与首粒进球 失误导致失球]
媒体： [英媒体感叹曼联陷困境 罗纳尔多红牌成为转折点]
战报： [曼彻斯特德比红魔输球输人 曼城胜强敌]

　　北京时间2006年1月14日晚，英超第22轮开始角逐。在曼彻斯特城市球场进行的比赛中，曼城主场3-1击败曼联，终结了“红魔”联赛11轮不败纪录。孙继海本赛季第10次在联赛中首发，出任右后卫位置；在上半时参与了本队的第一粒进球，但下半时一次致命失误导致本方失球。C-罗纳尔多下半时因报复性动作被红牌罚下。

　　过去四个赛季主场与曼联的比赛，曼城取得其中三场胜利。对于球队此役的表现，曼城主教练皮尔斯自然感到满意。虽然从实力上分析，曼城未必强于“红魔”；但是从斗志上来看，本场比赛曼城是胜利者。“过去的四轮联赛（总共12分），我们总共只拿到1分。所以本场对阵曼联，我们在信心上处于劣势。但今天球员在场上信心十足，我对于球员的表现真的非常满意，他们今天应该取得胜利。我们的球员为了这场德比做了一切努力，他们经受住了考验。而且我们也把握住了进球机会。”  >>>罗纳尔多的红牌是否冤枉

　　皮尔斯继续说道：“我总是我对我的球员充满信心，但当你球队状态不佳，同时你的对手又是像曼联这样的强敌时，你所要做的就是给队员减轻压力，然后让他们在比赛中打出自己的最佳水准。队员们今天就是这么做的，所以我们应该取得胜利。”本场比赛最佳球员是辛克莱尔，他为曼城首开纪录。赛后辛克莱尔说道：“真是很疯狂，而且感觉很不错。结果并不在我们的预料之中，我们在圣诞节期间表现并不好，今天我们其实并没有想到赢球。感谢上帝，我们击败了同城死敌。”

　　“近期我们的表现并不差，但是我们却无法取得胜利，”辛克莱尔继续说道，“今天我们把握住了自己的机会。我想这场胜利对于球迷来说，也是令他们高兴的。希望此役的胜利，能帮助我们走出目前的困境。”

　　弗格森表示曼联输球的主要因素是小小罗纳尔多的下场，赛后这位曼联主教练希望主裁判本内特能重新考虑给小小罗纳尔多的那张红牌。当时比赛进行到第66分钟，小小罗纳尔多对安迪-科尔报复性犯规。“主裁判决定给这张红牌，我认为他应该再看看清楚，”弗格森说道，“小小罗纳尔多并没有接触到安迪-科尔，所以这不应该是一张红牌。我认为小小罗纳尔多真的非常失望，因为他并没有铲球犯规。所以这张红牌，对于小小罗纳尔多的士气影响很大。”>>>罗纳尔多的红牌是否冤枉

　　与曼城的比赛，埃弗拉首次代表曼联出场，但是他只亮相了45分钟便在中场休息时被阿兰-史密斯换下。对此，弗格森表示他更换球员，主要是考虑临场的情况，因为当时他的球队更需要一位经验丰富的德比球员。“0-2落后，我们肯定不想再失球，”弗格森说道，“我认为奥谢在德比经验上肯定好于埃弗拉，所以这也许是一次赌博。这就是为什么我让希尔维斯特帮助埃弗拉的一个重要因素。埃弗拉表现不错，我认为如果在球队时间再长一些，那么他的表现将会更好。” >>>埃弗拉能否适应英超的激烈

　　弗格森勉强承认，曼联应该取得比赛的胜利；曼联的11轮联赛不败就此终结。“我们的状态非常不错，但是公平的说我们在上半场表现并不好。我们传球失误很多，没有打出应有的水准。对方在前场很容易传球入禁区，我想在这方面，我们应该做的更好一些。”无论如何，这场曼彻斯特德比，曼城笑到了最后。（summer）

(责任编辑：大鹏)