西媒体称齐达内世界杯后退役

　　“艺术大师”要走了

　　本报讯昨天出版的西班牙《阿斯报》的消息称，效力于皇马的法国球星“艺术大师”齐达内可能放弃和皇马最后一年的合同，在今年的世界杯结束后宣布挂靴。

　　上周齐达内刚刚度过了一个美妙的周末，与塞维利亚队的西甲联赛中，他上演了自己职业生涯中的第一个帽子戏法。不过，就自己退役一事，齐达内已经和皇马主席弗洛伦蒂诺进行了沟通。《阿斯报》表示，齐达内告诉主席，这将是自己的最后一个赛季。

　　齐达内和皇马的合同要到2007年才结束，但是现在看起来，齐达内已经准备放弃最后一年的合同。文章提到，齐达内不久会宣布这样的决定，在最后的5个月里他准备竭尽全力来赢得荣誉和锦标。

　　皇马的态度也显得比较明确，虽然齐达内刚刚上演了帽子戏法，弗洛伦蒂诺表示，自己可以接受齐达内放弃自己职业生涯的决定。

　　今年6月齐达内将年满34岁，他自己承认现在的身体状况已经无法承受在像皇家马德里这样俱乐部的比赛强度。一位皇家马德里俱乐部的内部人员说“齐达内是一个典范，我们知道他一直对自己参加的比赛要求很高，现在他准备同足球说再见了。我们曾要求过他踢到2007年，因为他魔幻般的脚法永远不会消失，但他选择只将精力维持到5月份，然后在世界杯之后宣布他的退役决定。”

　　《阿斯报》的消息引起了欧洲媒体的广泛关注，《队报》、法新社等媒体都相继进行了转载和报道。

(责任编辑：封博)